| Bertram'a göre; Asquith ve Lord Grey, kabinede savaştan bahsetmiyormuş. | Open Subtitles | بيرترام يقول أسكويث واللورد جري لايناقش أبدا الحرب في الوزارة |
| Lord Grey ve Lisle, Sör John Neville ve Lord Daker'ın idamları, dilediğiniz şekillerde gerçekleştirildi. | Open Subtitles | وأحكام الإعدام للوردات: غراي وليزل من السير جون نيفيل واللورد دايكر قد نفذت جميعها |
| Lord Hertford ve Lord Surrey sayesinde, birçok İskoç soylusu ele geçirildi ve burada tutsak edildi. | Open Subtitles | بفضل اللورد هيرتفورد واللورد ساري كما أسر عدة نبلاء أسكتلنديين وتم جلبهم الى هنا في عهدتنا |
| ve Lord Tywin, Güneyden ikinci bir ordu getiriyor. | Open Subtitles | و اللورد (تايوان) قادم بجيش ثانيمنجنوداللانيسترزمنالجنوب. |
| O ve Lord Hepworth sadece üstlerini değiştirmeye vakit bulabildiler. | Open Subtitles | وصل هو ولورد هبورث في الوقت المناسب لتغيير ملابسهما |
| Belki bu gece hemen geri dönebilirim ve Lord Yu'yla konuşurum. | Open Subtitles | ربّما يمكن أنّ أعجّل بالعودة اللّيلة وأتحدّث إلى اللّورد (يو). |
| Prenses sizin ofisinizde ve Lord Helmet sizi orada bekliyor. | Open Subtitles | واللورد"هيلمت"والعقيد "ساندرز" بإنتظارك هناك |
| Ve, Lord Asriel, öyle ya da böyle susturulacak. | Open Subtitles | واللورد ارزيال ستصمته... بطريقة او بأخرى. |
| Görünüşe bakılırsa, oraya varmalarından hemen sonra, Sör Thomas Seymour ve Lord Surrey, emrettiğiniz üzere tüm hazırlıkları tamamlamış ve güç gösterisi yapmışlar. | Open Subtitles | على ما يبدو, وبعد وقت قصير من وصولي, قام السير توماس سيمور واللورد ساري بما أمرتهم, من أستعدادات حربية وتحضيرات وأظهار لقوتهما |
| Lord Cassilis, Lord Glencairn ve Lord Maxwell. | Open Subtitles | أسروا في المعركة: اللورد كسليس , واللورد غلينكارين -واللورد ماكسويل |
| Amcasını ve Lord Julien'i öldürdüğünü düşünürler. | Open Subtitles | أنهم سيعتقدون أنكَ قتلت " العم " واللورد "جوليان". |
| ve Lord Flashheart. | Open Subtitles | واللورد فلاش هارت. |
| Huzurlarınızda Vikont Mabrey ve Lord Devereaux. | Open Subtitles | -وصل فيكونت مايبري واللورد دفرو |
| Kara Büyü ve Lord Waeng. | Open Subtitles | الساحر الاسود واللورد وينج |
| Septon dualarını etti sözler söylendi ve Lord Edmure kızıma pelerinini giydirdi. | Open Subtitles | قام الكاهن بصلواته وتمت الكلمات (واللورد (أدميور |
| Bu yüzden bu gece, sen, ben ve Lord Tekir en derin ve karanlık sırlarımızı anlatacağız. | Open Subtitles | أن الناس لم يستطيعوا التعرف عليك بعد. لذا الليلة، أنت وأنا واللورد (تابيغتون) سوف نكشف عن أعمق وأسود أسرارنا. |
| Daniel ve Lord Laurent sevgili miydiler? | Open Subtitles | دانيل، واللورد "لاورينت" كانا عاشقين؟ |
| Bayan Reginald Crawley ve Lord Merton. | Open Subtitles | السيدة (ريجينولد كراولي) واللورد (مارتن) |
| ve Lord Wellington'a her yerde ihtiyaç vardır. | Open Subtitles | و اللورد (ويلنجتون) مطلوباً فى كل مكان. |
| Yabani bir kız, bir bebek ve Lord Janos. | Open Subtitles | فتاه من "البربر"، وطفلة "ولورد "جانوس |
| Yang Ye, askerlere ön cephede liderlik edeceksin ve Lord Pan'ın o orduyu yenmesine yardım edeceksin. | Open Subtitles | (يانغ يي). ستقود القوّات في الخط الأمامي وتساعد اللّورد (بان) في هزيمة هذا الجيش. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 