| Bu, altındaki yağmursuyu tankları ve müze ile Tayland'daki en büyük eko-çatı. | TED | وهو أكبر سطح أخضر في تايلاند. مع خزانات مياه والمتحف أسفله. |
| - ...birinin alması için bir şey bırakması. - ve müze bu iş için mükemmel bir yer. Fark edilmeyecekleri kadar kalabalık ve gürültülü motorlar gizlilik sağlıyor. | Open Subtitles | والمتحف هو المكان المثالي إنه مزدحم كفاية حتى لا يلحظوا والمحركات الصاخبة توفر الغطاء أحوم حول المخرج،هل تراه يا كايب؟ |
| ve müze de hükümetin malı, tıpkı bu depo gibi. | Open Subtitles | والمتحف ملكية الدولة وكذلك هذا المستودع |
| Ardından anıt 2011'de açıldı, ve müze de önümüzdeki yıl 2014'te açılacak. | TED | تمَّ افتتاح المبنى التذكاري في سنة 2011، وسيتم افتتاح المتحف في السنة القادمة 2014. |
| Bu yüzden müzedeki yaratıcı takım ve müze görevlileriyle birlikte müzeyi düşünmeye başladık, ve müzede ilk duyacağınız sesin aslında diğer ziyaretçilerinki olduğunu anladık. | TED | لذلك بدأنا نتخيل المتحف جنبا إلى جنب مع فريق الإبداع في المتحف والوصى مفكرين كيف يمكن للصوت الأول الذي ستسمعه داخل المتحف لأن يكون صوت زائرٍ. |
| Çok ilginç. ve müze rehberinden çok daha ucuz. | Open Subtitles | -مثير جداً ، و أرخص بكثير من دليل المتحف |
| Onu oylamaya koyduk, Bert. O önemli bir sergi ve müze onun arkasında duruyor. | Open Subtitles | لقد وضعنا ذلك للتصويت (بيرت)، إنه معرض مهم والمتحف يعتمد عليه |
| Larry'nin söylediklerine bakılırsa, hayatı hastane ve müze arası geçiyor. | Open Subtitles | يقول (لاري) بأنها تقسّم وقتها بين المستشفى والمتحف |
| Albrecht Dürer'in evi. ve müze. | Open Subtitles | هناك منزل (ألبريخت دورير) والمتحف |
| Dedektif Nash ve müze hırsızı. | Open Subtitles | المحقق ناش. ولص المتحف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 