عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ve mara" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ومارا
| Layla ve Mara uzun yolculuğa göğüs gerdi ve sonunda yakaladılar. | Open Subtitles | ليلى ومارا قد تحملو مشقة السفر وأخيرا قد انظموا للعائلة |
| Christian ve Mara iyi olabilecek mi emin olmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد فقط للتأكد من أن المسيحية ومارا يمكن أن يكون بخير. |
| Geçen gece Bill ve Mara Thatcher'ı bulan çiftle röportaj yapmışlar. | Open Subtitles | لقد قابلو الزوجين اللذان وجدو -بيل ومارا |