| Hakem Sunil işareti verdi. ve mumlar şu anda sönüyor. | Open Subtitles | الحكم سونيل أعطى الإشارة والشموع في طريقها لتنطفئ |
| El yağları ve mumlar için kar marjı yeterli olmadı sanırım, değil mi Ted? | Open Subtitles | ألم يكفِك هامش الربح من زيوت اليد والشموع يا (تيد)؟ |
| Bir saniye. Gramofon ve mumlar. | Open Subtitles | ... إنتظر الحاكى والشموع |
| Çiçekler ve mumlar olacaktı. | Open Subtitles | سيكون هناك زهور وشموع وسأكون مرتدياً بذلة |
| Gül yaprakları ve mumlar vardı. | Open Subtitles | . كانت هناك باقات ورد , وشموع |
| Ve-ve yanan odunlar, ve... çiçekler, ve mumlar... | Open Subtitles | وعدد أقل من الطوب وزهورا و شموعا |
| Bu şekilde mükemmel olacak, bol köpüklü bir banyo, ve mumlar romantik bir müzik ve şampanya | Open Subtitles | و بعدها سيكون ذلك مثاليا مع حمامات الرغوة و الشموع و الرومانسية |
| Ağaç ve mumlar. | Open Subtitles | الخشب والشموع. |
| Çelenkler ve mumlar... | Open Subtitles | وأكاليل من الزهور، وشموع! |
| Ve-ve yanan odunlar, ve... çiçekler, ve mumlar... | Open Subtitles | وعدد أقل من الطوب وزهورا و شموعا... |
| Ama Hannuka Yedi Kollu Şamdan ve mumlar ve 8 günlük hediyelerden oluşur. | Open Subtitles | لكن الهانوكا لديهم الشموع و تقاليد مختلفة و ثمانية أيام من الهدايا |
| ve mumlar yakarız ve klasik müzik dinleriz. | Open Subtitles | و سنشعل الشموع و نضع الموسيقى الكلاسيكية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 