| Aşkını ve mutluluğunu kaybetmeyi düşün. | Open Subtitles | فقدانك حبك وسعادتك. |
| Aşkını ve mutluluğunu kaybetmeyi düşün. | Open Subtitles | فقدانك حبك وسعادتك. |
| Görüyorsun işte Jim, Andy'nin kardeşlerinden biri onunla ve kız arkadaşıyla çıkıp onun yeni bulduğu sevgisini ve mutluluğunu paylaşıyor. | Open Subtitles | هل سمعت، احدى خوات اندي ذهبت معه ومع خطيبته وتشاركوا الحب والسعادة |
| Ülkemizin güvenliğini ve mutluluğunu temin eden gri adamlar için. | Open Subtitles | الذين يعملون على إيجاد الأمن والسعادة في بلادنا |
| Bireylerin güvenliğini ve mutluluğunu yıkmayı amaçlayan bizleri yolsuzluk çemberinin içine çekmeye çalışan ahlaksızlığı düşünülemeyecek boyutlara taşımak isteyen gruplar. | Open Subtitles | قد ينتزعون الأمن والسعادة من كل مواطن... ويدفعون بنا إلى حالة من الفوضى والفساد بشكل يفوق التصوّر. |
| Onlara kalsa her bireyin güvenliği ve mutluluğunu yok edip bizi hayallerimizin ötesinde bir düzensizlik ve ahlaksızlığa iterler. | Open Subtitles | قد ينتزعون الأمن والسعادة من كل مواطن... ويدفعون بنا إلى حالة من الفوضى والفساد بشكل يفوق التصوّر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 