عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ve nereden geldiğimi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ومن أين أتيت
| "Hauser, tam olarak neye benzediğimi ve nereden geldiğimi söyleyebilir misin? | Open Subtitles | "هاوزر) يمكن أن يخبركم تماماً) كيف هو شكلي... ومن أين أتيت... |
| Kim olduğumu ve nereden geldiğimi biliyorum! | Open Subtitles | أنا أعرف من أنا ومن أين أتيت! |