عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ve o zamana" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وحينذاك
| Ve o zamana kadar saldırıların haberleri, karşı gelmemize fırsat vermeden her köye ve başbuğa gider. | Open Subtitles | وحينذاك, ستكون أخبار الغزوات قد وصلت إلى كل القرى وكل زعماء القبائل قبل أن نتمكن من نقضها. |
| Ve o zamana kadar, babam Han olur. | Open Subtitles | وحينذاك, سيكون والدي قد أصبح "الخان". |