عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ve onlara pazar günü" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وسنقول لهم يوم الأحد
| Bu haftasonunu geçirecek, ...yarını atlatıp... ve onlara pazar günü gitmeden söyleyeceğiz. | Open Subtitles | سنعبر نهاية هذا الاسبوع, سنعبر غدا. وسنقول لهم يوم الأحد قبل أن نذهب. |
| Bu haftasonunu geçirecek, ...yarını atlatıp... ve onlara pazar günü gitmeden söyleyeceğiz. | Open Subtitles | سنعبر نهاية هذا الاسبوع, سنعبر غدا. وسنقول لهم يوم الأحد قبل أن نذهب. |