| Alışveriş yapmaktan, pazarda saatler geçirmekten, ona uygun yiyecekleri bulmaktan ve patates püresi yapmaktan başka bir şey değil. | Open Subtitles | أنه كل ذلك التسوق و تضييع ساعات في سوق المزارعين للحصول على الأكل المناسب لها, إنها عصيدة البطاطا الحلوة |
| Alışveriş yapmaktan, pazarda saatler geçirmekten, ona uygun yiyecekleri bulmaktan ve patates püresi yapmaktan başka bir şey değil. | Open Subtitles | أنه كل ذلك التسوق و تضييع ساعات في سوق المزارعين للحصول على الأكل المناسب لها, إنها عصيدة البطاطا الحلوة |
| Hatta eminim şu an yukarıda büyük adamla biftek ve patates püresi yiyip sana bakıp gülümsüyordur. | Open Subtitles | أنا متأكد أنه في السماء الآن يأكل اللحم المشوي والبطاطا المهروسة برفقة الرب، وينظر إليك مبتسمًا |
| Biz de az önce pirzola ve patates püresi yedik. | Open Subtitles | تناولنا تواً شرحات اللحم والبطاطا المهروسة. |
| Etli börek ve patates püresi vardı. | Open Subtitles | اللحم والبطاطا المهروسة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 