| K.C., bekle, bunu Olivia ve Patrick istediğin gibi tekrar bir araya gelsin diye yaptım. | Open Subtitles | ..كاي.سي أنتظري، أنا فقط قمت بهذا لـ أقوم بجعل أوليفيا وباتريك يرجعون لبعض مثل ما أردت |
| Megs ve Patrick'e ay sonundan önce ilaç verilmeye başlanacak. | Open Subtitles | ميغس وباتريك سيبدأ الضخ لهم قبل نهاية هذا الشهر |
| Megs ve Patrick için yaptığın her şeye minnettarım. | Open Subtitles | أريدك أن تعرف اننى أُقَدر كل شىء فعلته لأجل ميغس وباتريك |
| Ölümleri sırasında Thomas Valentine, Matthew Benton ve Patrick Cavanaugh'nın yanında mıydınız? | Open Subtitles | هل كنت حاضرا عند وفاة توماس فالنتين ماثيو بنتون و باتريك كافانو؟ |
| Ölümleri sırasında Thomas Valentine, Matthew Benton ve Patrick Cavanaugh'nın yanında mıydınız? | Open Subtitles | هل كنت حاضرا عند وفاة توماس فالنتين ماثيو بنتون و باتريك كافانو؟ |
| Julie ve Patrick'in üzerinde yüksek kalite boya bulundu ki bu da sadece iç mimarlara özelmiş. | Open Subtitles | الصبغة الموجودة على جولى وباتريك هى دهان منزلى ومتاحة فقط لمصممى الديكور |
| Kristal ve Patrick. O o türk var, yarım Tay var. | Open Subtitles | الكريستال هو نصف التايلاندية وباتريك هو التركي. |
| Bevan Lisesi ve Patrick Broadbent'i bana bırak. | Open Subtitles | أنا سآخذ كليّة بيفان وباتريك برودبنت |
| Julie ve Patrick, çok iyi şefkatli insanlardı ve daha iyisini hak ediyorlardı ikimiz anlaşamamakla onlara yardımcı olmuyoruz. | Open Subtitles | جولى وباتريك كانوا لطفاء ورائعين -ويستحقون أفضل من أننا لا نتعاون |
| Lacey ağladı, Nolan bağırdı ve Patrick gerçek duygunlarından kaçındığını fark etti. | Open Subtitles | - لاسي بكى , نيلون صرخت وباتريك استوعب انه يتجنب عواطفه |
| ve Patrick'de Marty'i kolladı. | Open Subtitles | وباتريك تكفل بمارتي |
| ve Patrick sen de alaylı konuşmayı bırakacaksın. | Open Subtitles | وباتريك ستتخلّى عن التهكّم |
| Kristal, melek ve Patrick. | Open Subtitles | كريستال، انجيل وباتريك. |
| 20'li yaşlarımda, uzun zaman önce, Kuzey Londra'da yağmurlu bir pazar akşamüstü Simon Taylor ve Patrick Alley ile oturuyordum, o zaman birlikte çalıştığımız Kampanya Grubu'nun mektup gönderimi için ofiste mektup zarflarını hazırlıyorduk. | TED | وهذا ما حصل عندما كنت في العشرينات ، قبل زمن طويل في ما بعد ظهيرةٍ ممطرةٍ ليوم الأحد ذاك في شمال لندن كنت أجلس مع سايمون تايلور وباتريك آلي وكنا منهمكين بتعبئة الظروف لإرسال البريد في مكتب مجموعة الحملة حيث كنا نعمل في ذلك الوقت . |
| Megs ve Patrick. | Open Subtitles | ميغان وباتريك |
| - Ed ve Patrick. | Open Subtitles | إد وباتريك. |
| Bu mikrograf, Nick Read ve Patrick Hickey'den. | TED | هذه الصور المجهرية من نيك ريد و باتريك هكي |
| Ya da başardığında Megs ve Patrick için çok geç olursa? | Open Subtitles | او ماذا لو نجح متاخرا ليساعد ميجان و باتريك ؟ |
| "Megan ve Patrick Crowley'nin deneye kabulü onaylanmıştır." | Open Subtitles | يسرنى أن أبلغكم ميغان و باتريك لقد تم قبول النسخه التجريبيه |
| Theodore, Patrick'e ve Patrick'te Theodore'a baktı. | Open Subtitles | ثيدور ينظر إلى باتريك و باتريك ينظر إلى ثيدور |
| Oğullarınız, Kevin ve Patrick bu sabah hastaneye getirildiler. | Open Subtitles | ,ولداك , كيفن و باتريك .أَدخلا إلى المستشفى هذا الصباح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 