| İster inan ister inanma, Barbara Stanwyck, Dolores del Rio ve Rita Hayworth'la da. | Open Subtitles | و دولورس دل رو و ريتا هايورث انا كنت بالفعل راقصا |
| Mike'ta ve Rita'da buldun, bende de bulabilirsin! | Open Subtitles | " ما وجدتيه في "مايك و ريتا يمكنك إيجاده بي |
| Frito yardımcı başkan oldu... ve Rita, eski hayat kadını, first lady oldu. | Open Subtitles | واصبح "فريتو" نائبه و "ريتا" العاهره السابقه اصبحت السيده الاولى |
| Sen ve Rita gibi, , dram gerilim ve kuşkudan uzak sağlıklı bir ilişki umuyorum. | Open Subtitles | لقد تمنيت أن أدخل فى علاقه صحيه مثلك أنت وريتا بدون الدراما والضغط العصبى والشكوك |
| Ayrıca Chad ve Rita Shelten'ı öldürmekten tutuklusun. | Open Subtitles | أنت مقبوض عليك كذلك لمقتل تشاد وريتا شيلتون |
| Sen ve Rita içerde olmalıydınız Burada ne yapıyorsunuz ... ne oldu? | Open Subtitles | يا شباب أنت وريتا كان من المفترض ان تقابلونا هناك ... |
| Joe ve Rita'nın üç çocukları oldu... dünyanın en zeki üç çocuğu. | Open Subtitles | انجب "جوي" و "ريتا" ثلاثة اطفال اذكى ثلاثة اطفال بالعالم |
| Frank Sinatra ve Rita Hayworth aşıklar. | Open Subtitles | (فرانك سيناترا) و (ريتا هايوورث) واقعان في الغرام" |
| Ben ve Rita, öğleden sonrasını torunlarımızla geçiriyoruz. | Open Subtitles | أنا و " ريتا " نقضي المساء مع الأحفاد |
| Sonra, Michael ve Rita Tantamount Stüdyoları turundaydı. | Open Subtitles | و لاحقاً, كان (مايكل) و (ريتا) في جولة أستوديوهات "تانتماونت" |
| Joe ve Rita uykularına devam ederken, seneler geçiyor ve... insanoğlu korkutucu bir hızla aptallaşıyordu. | Open Subtitles | كما "جوي" و "ريتا" خاملون ...لسنوات والبشريه اصبحت بغباء لدرجة مخيفه |
| Senin ve Rita'nın erkek arkadaşımla tanışmanızı istiyorum. Dex, Rudy farklı birisi. | Open Subtitles | أريدك و(ريتا) أن تلتقيا بحبيبي، (ديكس)، (رودي) مختلف |
| Senin ve Rita'nın erkek arkadaşımla tanışmanızı istiyorum. Dex, Rudy farklı birisi. | Open Subtitles | أريدك و(ريتا) أن تلتقيا بحبيبي، (ديكس)، (رودي) مختلف |
| İş dünyamdaki acil duruma dayanarak acilen okuldan çıkmam gerekiyor ve Rita, her ne olursa olsun bunu öğrenmemeli çünkü öğrenirse stajımı kaybedebilirim. | Open Subtitles | مرحبا يا رفاق , انا علي مغادرة المدرسة الآن بسبب حالة طوارئ في العمل وريتا لا يمكن ان تعرف ذلك تحت أي ظرف لأنني سأخسر فترة التدريب وهذا لايمكن حدوثه |
| ve Rita Thompson, Rolling Stone. | Open Subtitles | وريتا تومسون من "rolling stone" |
| Evet, okula havalı bir şekilde koşacağına eminim ama, ...senin ve Rita ile yaptığın diğer çocuklar... | Open Subtitles | أجل أعلم يجب أن تذهب للمدرسه بسرعه والان أعرف أطفالك أنت (وريتا) الأخرون جيداً حتى الان |
| Bakın, bunlar Roddy ve Rita! | Open Subtitles | انظر! انه رودى وريتا |
| Chico ve Rita'dan geliyor. | Open Subtitles | " لـ : "شيكو وريتا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 