| Ve şimdi, aynı kafesten çıkma, karşınızda DJ Trippe ve Rob Royce. | Open Subtitles | و الأن مع صديقي الرائع دي حي تريبل و روب روينس |
| - John Francin ve Rob Stanslik. - Wow. | Open Subtitles | جون فرانسن و روب ستانسلك |
| Bana neler olacak? Bilmiyoruz. Wayne Kwan ve Rob Matthew'a olan aynı şey. | Open Subtitles | لا نعلم لكنه نفس ماحدث لـ(واين خوان) و (روب ماثيو) |
| O ve Rob Wham'i görmeye gittiler. Bir süre dönmezler. | Open Subtitles | هي وروب ذهبوا لرؤية ويم لن يعودوا لفترة من الوقت. |
| Havaalanına giderken elinizde kameralarla bizi takip ediyordunuz ve Rob size iyi davranmamızı tembihleyip duruyordu. | Open Subtitles | كما سافرنا إلى المطار كان هناك رفاق مع الكاميرات وروب كانت تقول لنا أن تكون لطيفة لك. |
| Lindsey ve Rob iyi bir çift, ne dersin? | Open Subtitles | إن ليندسى وروب لثنائى رائع أليس كذلك ؟ |
| profesyonel sörfçü uzmanı kelly ve Rob, anlatın bize. | Open Subtitles | و معنا مجموعة من راكبي الأمواج الرائعين، "كيلي" و "روب"، إخبرونا... |
| Hilary, Sean, Julian ve Rob, bizimle göz atmaya gelin. | Open Subtitles | (هليرى) , (شين) , (جيلين) و (روب) تعالوا مَعنا لنتفقد ذلك |
| Kanisha Wylie Hem ve Rob Diaz onunla gidiyor. | Open Subtitles | كلا Kanisha ويلي و روب دياز تسير معه. |
| Annem, Claire ve Rob beni bırakıp veda ettiler. | Open Subtitles | "أخذتني أمي و(كلير) و(روب) إلى هناك وودعوني" |
| Gina ve Rob'un şüpheli olduklarını gösteren bilgilerin elinde olduğunu ama bunları halktan ve mahkemeden sakladığını söyleyeceğim. | Open Subtitles | لابد و أنه لديكِ أدلة تثبت أن جينا)و (روب) مشتبه بهم) لذلك لم تصدري الملفات الأصلية |
| ve Rob, rob gökyüzüne çekildi, dolayısıyla aklım bunlarla meşkul. | Open Subtitles | و(روب)، (روب) سحب إلى السماء لذا هذا تقريباً ما أفكر به |
| ve Rob bunu berbat edersen sana eski usul neymiş gösteririm. | Open Subtitles | و (روب)؟ إذا أفسدت هذا الأمر... سأجعلك تجرب الطريقة القديمة. |
| Yani ben içeri girdim, ve Rob'un yarısı pencerenin dışında, pantolu ayak bileklerine kadar inmişti. | Open Subtitles | ...لذا فقد حضرت و(روب) كان بمنتصف الطريق خارج النافذة وسرواله ساقط إلى أسفل كاحليه |
| İklim Liderlik Konseyi'ni kurarken, işe aralarında Amerika'da en çok saygı duyulan kadim devlet adamlarından James Baker ve George Schultz'un, en saygın muhafazakâr ekonomistlerden Martin Feldstein ve Greg Mankiw'in ve en başarılı ve takdir edilen iş adamlarından Henry Paulson ve Rob Walton'un bulunduğu Cumhuriyetçi devlet adamlarına ve iş adamlarına erişerek başladım. | TED | لذا عند إطلاق مجلس قادة المناخ، بدات بالتواصل مع رجال الدولة الجمهوريين الأكبر سنًا و قادة الأعمال، من ضمنهم جيمس ببكر و جورج شولتز، أكثر رجلين تقديرًا ضمن رجال الدولة الجمهوريين في أمريكا، مارتن فلدشتاين وجريج مانكيو، وهما أكثر رجال الأقتصاد المحترمين و المحافظين في البلاد؛ وهينري بولسون و روب والتون، وهما اثنان من أنجح و أمهر قادة الأعمال. |
| Kristen ve Rob? | Open Subtitles | كريستين وروب ؟ |
| Son zamanlarda ABD'de önde gelen karükatüristler, mesela Nick Anderson ve Rob Rogers -- bu karikatür Rob'dan -- [Anma Günü 2018. (mezar taşı yazısı) Gerçek. Onur. Yasa.] mevkilerini kaybettiler çünkü yayımcıları eserlerini Trump için aşırı eleştirel buldu. | TED | ومؤخرًا في الولايات المتحدة الأمريكية، بعض أشهر رسامي الكاريكاتير كأمثال نيك أندرسون وروب روجرز... هذا كاريكاتير لـ روب... [يوم الشهداء 2018. (على شاهد القبر) الصدق. الشرف. سيادة القانون.] لقد خسروا وظائفهم وذلك لأن الناشرين وجدوا أن أعمالهم تنتقد ترمب انتقادًا لاذعًا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 