| Ama K-100'ün sabah çılgınlığındaki Kelly ve Ryan ile golf oynayacaksınız. | Open Subtitles | كيلي و رايان , مقدمين برنامج جنون الصباح احب هذا البرنامج |
| Cyril ve Ryan'a en çok sormak istediğiniz soru ne? | Open Subtitles | ما هوَ الشيء الأَهَم الذي تُريدونَ أن تَسألوه لسيريل و رايان |
| Sen ve Ryan müthiş zaman geçireceksiniz. Tüm yaz çalışarak bir karayip tesisinde. | Open Subtitles | انتي ورايان ستقضون وقت رائع برحلة الصيف , الى الكاريبي |
| Cate ve Ryan ile Sabah Çılgınlığı'na katılmaktasınız. | Open Subtitles | أنتما منضمين لصباح الجنون مع كايت ورايان |
| Cate ve Ryan altı gün içinde evlenecekler. | Open Subtitles | كيت وراين سوف يتزوجان بعد ستة ايام |
| Söylenenlere bakılırsa, Lucas hala Grace'i seviyordu ve Ryan'da bunu biliyordu. | Open Subtitles | يبدو لي أن لوكاس كان لا يزال يحب جريس وريان على علم بذلك |
| Orada iki tane Bölüm ajanı var ve Ryan Fletcher bir uçakta. | Open Subtitles | -كيف؟ هنالك عميلان من "الشعبة " و (راين فليتشر) على تلك الطائرة |
| Hayır, kayıt Nicole ve Ryan için değil. | Open Subtitles | لا،تسجيل حفل الزفاف لم يكن بإسم نيكول و رايان |
| Dana ve Ryan için ve Dana'nın kredi kartlarına bakılırsa da listeden hediye alıp kendine yolluyormuş. | Open Subtitles | انه بإسم دانا و رايان و وفقا لبطاقة إئتمانها لقد إشترت إشياء كثيرة تخص حفل الزفاف و بعد ذلك أرسلتهم لنفسها. |
| Isabel Ordonez ve Ryan Alba ile konuştum bu yüzden neden burada olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | تكلمت مع إيزابيل أوردنيز و رايان البا أتفهم لم أنت هنا |
| Ve sen, ben ve Ryan'ın müsait olup olmadığımızı mı öğrenmek istiyorsun? | Open Subtitles | في اللحظة الاخيرة إذا , تريد ان تعرف إذا كنّا انا و رايان متاحين ؟ |
| Dün Cate ve Ryan'ın beraber çocuk sahibi olmayı denediklerini öğrendim. | Open Subtitles | امس , اكتشفت ان كايت و رايان يحاولون الحصول على طفل مرّه اخرىَ |
| Bilirsin işte, Cate ve Ryan ile olan herşeyden bahsediyorum. | Open Subtitles | تعلمين , مع كل ما حدث مع كايت و رايان |
| Cate ve Ryan beni hayatlarında daha az istiyorlar ama Lux'la birlikte olmamın tek yolu oraya gitmem. | Open Subtitles | كايت ورايان يريدونني قليلاً في حياتهما ولكن الطريقة الوحيدة لأكون مع لاكس هي أن أكون هناك |
| Cate ve Ryan'ı, mutlu çifti seven herkesin durumunu hallettim. | Open Subtitles | والآن الجميع يحبون كايت ورايان ، الثنائي السعيد |
| Philadelphia Phillies takımından Chase Utley ve Ryan Howard! | Open Subtitles | تشايس اوتلي ورايان هاوارد من فريق فيلاديلفيا |
| Baze ve Ryan yiyecek birşeyler almak için şehre gittiler. | Open Subtitles | بيز ورايان ذهبوا للمدينة لـيحضروا بعض الأكل |
| Bu çantalardan birinde Jen ve Ryan için mükemmel bir bebek hediyesi var. | Open Subtitles | في أحد هذه الأكياس " أفضل هدية طهور طفل لـ " جين ورايان |
| Annem "Cate ve Ryan" fondip bardakları mı sipariş etmiş? | Open Subtitles | قامت أمي بطلب كؤوس كيت وراين للشرب؟ |
| Heyecan istiyoruz ve Ryan King'de heyecanın babası. | Open Subtitles | لا مزيد من الأسئلة - نحن نريد أفعال، وراين الملك هو رجل الأفعال |
| - Sharpay ve Ryan, cep telefonları. | Open Subtitles | شارباي وريان ,أغلقوا الموبايلات |
| Jennifer ve Ryan sadece birer başrol arkadaşı değilmiş. | Open Subtitles | جينيفر " و " راين " لم يكونوا فقط " شركاء في المسرح |
| Demek istediğim sansürsüz sahnelerin ve Ryan Reynolds röportajının olduğu DVD baskısını izledin mi? | Open Subtitles | أسألك، أشاهدت نسخة هاوس على دي في دي مع كل المقابلات مع ريان رينولدز؟ |
| Önce babası ve annesi, şimdi de kardeşi ve Ryan. | Open Subtitles | في الأول أمها و أبوها و الأن رايان و شقيقتها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 