| Masanın üstünden sola ve sağa doğru ateş etti. | Open Subtitles | أطلق إلى اليسار واليمين فوق الطاولة |
| İleri ve sağa 30. | Open Subtitles | للامام واليمين 30. |
| İleri ve sağa 15. | Open Subtitles | للامام واليمين 15. |
| Ayrıca aşağı ve sağa giden pembe satırları da bu diyagrama ekledim. | TED | ولقد أضفت أيضاً في هذا الرسم خطوطاً وردية التي تتجه إلى الأسفل ناحية اليمين |
| yukarı ve sağa -- daha fazla nüfus yoğunluğu ve daha yüksek kişi başına tüketim. | TED | أعلى ناحية اليمين (كثافة سكانية أضخم) واستهلاك أعلى للفرد |
| Bu sefer, aşağı ve sağa açığa koşmanı istiyorum tamam mı? | Open Subtitles | فى هذه اللعبة اريدك ان تسجل هدف من ناحية اليمين فهمت ؟ نعم ! |
| Sola ve sağa. | Open Subtitles | اليسار واليمين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 