عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ve sakın durma" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ولا تتوقفي
| Akıntı yönünde atını sürmeye devam et ve sakın durma. | Open Subtitles | فقط توجهي نحو مصب النهر ولا تتوقفي |
| Beni şehre kadar izle, ve sakın durma tamam mı? | Open Subtitles | اتبعيني إلى بلدة، ولا تتوقفي, اوكي؟ |
| Hadi. Madeline, 'Iolani Oteli'ne doğru git ve sakın durma, tamam mı? | Open Subtitles | (مادلين) أستمعي, أذهبي لقصر (لولاني) ولا تتوقفي حتي تصلي هناك, حسناً؟ |
| ve sakın durma. | Open Subtitles | ولا تتوقفي |