"ve seni seviyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• وأنا أحبك
• وأحبك
• و أنا أحبك
• وأحبكِ
• و أحبك
• و انا احبك
• وأنا أحبكِ
• واحبك
• وأنا أحبّك
• وأنا أَحبُّك
• و أنا أحبكِ
• وانا احبك
• وأن أحبك
• احبك و

Ben Güneyli bir askerim ve seni seviyorum.
بصبر يفاجئني أنه موجود لدي إنني جندي من الجنوب وأنا أحبك

Yani, duygularımı gördüğünüz için teşekkür ederim , ve seni seviyorum ve evde daha sonra göreceksiniz.
أعني شكراً لأنك فهمت مشاعري وأنا أحبك و سأراك في المنزل لاحقاً

Benim kocamsın ve seni seviyorum, ama şimdi beni yarı yolda bırakamazsın.
أنت زوجي وأنا أحبك لكن لا يمكنك أن تنهار الآن

Patrick, sen benim kardeşimsin ve seni seviyorum ama iyi bir durumda değilsin.
باتريك، أنت أخي وأحبك لكنك لست بصحة عالية

Ben de seni anne. ve seni seviyorum Brick.
وأنا أحبكِ أيضاً يا أمي و أنا أحبك يا بريك

Juliet, sen benim kız kardeşimsin, ve seni seviyorum.
إنك أختي يا جولييت وأحبكِ

İkimiz de Brian.Jr'ı seviyoruz, ve seni seviyorum ama beni istemiyorsan sorun değil.
كلانا يحب براين الإبن .. وأنا أحبك لكن لا بأس أن تقول بأنك تريد انهاء هذه العلاقة

Hayır ama bildiğin gibi harika bir arkadaşsın ve seni seviyorum.
لا، ولكن كما تعلمون، كنت حقا صديق جيد وأنا أحبك.

Bak, sen aklını kaçırmış bokun tekisin, ama benim en iyi arkadaşımsın ve seni seviyorum, yani...
إستمع , أنت رجل مجنون ولكنك صديقى المُفضل , وأنا أحبك

Sen benim kuzenimsin ve seni seviyorum ama beni kışkırtma.
أنا إبنة عمك وأنا أحبك .لكن لا تجعلني أستمر في ذلك

Çok tatlısın ve seni seviyorum ama bu kurt sen değilsin.
حسنا , أنت لطيف جدا وأنا أحبك لكن هذا الذئب ليس أنت

Sen benim kız kardeşimsin ve seni seviyorum ama yaptığımın arkasındayım
أنت أختي وأنا أحبك ولكني أقف بجانب ما فعلته

Senin annenim ve seni seviyorum. Kendi tabirimle olabilir ama seviyorum.
أنا أمك وأنا أحبك ربما يكون بطريقتي الخاصة، ولكنني أحبك

Benim için anneni karşına almana saygı duyuyorum bebeğim ve seni seviyorum
وطفل، واحترام، وأحبك كثيرا للوقوف بالنسبة لي مثل هذا.

Orada olacağım, ve seni seviyorum evlat.
تعلم أني قادم لتلك اللعبة سأكون هناك ، وأحبك صديقي

Hank, sen benim yeğenimsin ve seni seviyorum... her ne karar verdiysen hiç önemi yok.
أنت ابن أختي وأحبك لا يهم مهما اخترت

Şey, sadece merhaba demek için aradım, ve seni seviyorum.
اتصلت فقط لألقي التحية و أنا أحبك

Çünkü benim kardeşimsin ve seni seviyorum.
لأنكِ شقيقيتي وأحبكِ

Fotoğraf bu, çok tatlısın, söz veriyorum ve seni seviyorum ama ilan bu.
هذه الصوره , انت جميل , أعدك , و أحبك لكن هذه النشرة الاعلانيه حسنا , ياسيدات , في كل مكان

Teddy, arkadaşımsın ve seni seviyorum.
تيدى انت صديقى و انا احبك

Çünkü bu senin için büyük bir fırsat ve seni seviyorum ve benim bu dünyadaki en iyi arkadaşımsın.
لأنني اعلم أن هذه فرصة كبيرة لكِ وأنا أحبكِ وأنتِ صديقتي المفضلة..

Senin arkadaşınım ve seni seviyorum ama sana nasıl davranacağımı bilmiyorum.
انا صديقتك واحبك ولكنِ لا اعلم مالذي يجب ان افعله

Beni tanımazsın, adım Edward Bloom ve seni seviyorum.
أنت لا تعرفني لكن اسمي إدوارد بلوم وأنا أحبّك

Adına seviniyorum, dostum. Çünkü en iyi arkadaşımsın ve seni seviyorum.
وأُصعّبُ لَك، زميل، ' يَجْعلُك صديقَي الأفضلَ وأنا أَحبُّك.

Ama ben iyi biriyim ve senin kocanım ve seni seviyorum.
لكنني رجل صالح و أنا زوجكِ و أنا أحبكِ

Bence harikasın sevimlisin, akıllısın... ve seni seviyorum.
وانا ارى انك لطيف وذكي وانا احبك

Bazen, bir nefes almak bile; ihtiyaç Sadece kendimi ve seni seviyorum.
أحيانا كل ما أريده هو الهواء الذي أتنفسه وأن أحبك

Çünkü sen benim kızımsın. ve seni seviyorum.
بل لانك ابنتي وانا احبك و لسنوات