| Arkadaşlar, bunlar benim Delta Nu kardeşlerim, Margot ve Serena. | Open Subtitles | يا رفاق، هؤلاء شقيقاتى من دلتا نو هذه مارجوت وسيرينا |
| Çünkü siz her zaman Venus ve Serena olarak bilindiniz. | TED | لأنه، كما تعلمين، لطالما كان فينوس وسيرينا سويًا. |
| Daima Venus ve Serena olduk ve olmaya devam edeceğiz. | TED | طوال حياتي، لا يزال وسيظل دائمًا فينوس وسيرينا سويًا. |
| Babam ve Serena Van Der Kaşar ile yiyeceğim yemekten kaçmak için can atıyorum. | Open Subtitles | انا أموت لأحصل على عذر لتخطي وجبة الأفطار مع ابي و سيرينا فان دير المرأة الفاسقة |
| Ve ikimizden biri ve Serena Van Der Woodsen arasında bir şey olursa her zaman Serena'yı seçerler. | Open Subtitles | "ولو كان الاختيار بين إحدانا و"سيرينا سيختارون "سيرينا" كالعادة |
| Dan ve Serena neden bu kadar gecikti? | Open Subtitles | شكراً مالذي أخر دان وسيرينا الى هذا الوقت؟ أهلا نحن هنا هاهم |
| Lily, geri döndüğümüz an Eric ve Serena'yla konuşacak. | Open Subtitles | ليلي سوف تتكلم مع ايريك وسيرينا حالما نعود |
| Ve Nate ve Serena anlaşmaya tanıklık etmiş olsa bile bunu yapabilecek tek kişi sensin. | Open Subtitles | حتى لو ان نايت وسيرينا نقضا المعاهده, انت الوحيد الذي لديك الدافع. |
| Onlarca kardeş çekişmesi obejesi var Cain ve Abel, Romulus ve Remus Venus ve Serena. | Open Subtitles | هناك العشرات من القطع الأثرية تُفعل بالاخوة قابيل وهابيل، رومولوس وريموس فينوس وسيرينا لاعبات تنس مشهورات |
| Bu gece yapalım o zaman, sadece sen, ben ve Serena.. aaa.. | Open Subtitles | لنفعلها الليلة انا وأنت وسيرينا |
| Evet ve iki kuzen, Eric ve Serena. | Open Subtitles | نعم واثنان من اقاربي ايريك وسيرينا |
| Sen ve Serena boğazıma kadar geldiniz. | Open Subtitles | وانت وسيرينا تخنقاني |
| Venus ve Serena... | Open Subtitles | أو لاعبتي التنس فينوس وسيرينا |
| Venus ve Serena burada. | Open Subtitles | فينوس وسيرينا هنا. |
| Venus ve Serena. | Open Subtitles | " فينوس وسيرينا " |
| - Venus ve Serena kardeşler gibi. | Open Subtitles | فينس وسيرينا |
| Daha sonra geri gelin ve Serena'yla beni derse kaydettirin. | Open Subtitles | عودا لاحقا (وسجلاني أنا و (سيرينا) في صف ( مارثا |
| Ve eğer bu bizden birisi ve Serena Van Der Woodsen arasındaysa, Onlar daima Serena'yı seçer. | Open Subtitles | "ولو كان الاختيار بين إحدانا و"سيرينا سيختارون "سيرينا" كالعادة |
| Bayan Felton ve Serena Miller'le ilgili ne varsa çıkar. | Open Subtitles | (إريك)، إستخرج كل شيئ نملكه عن السيدة (فيلتون) و(سيرينا ميلر). |
| - Bu gerçekten oldu mu, sen ve Serena? | Open Subtitles | هل هذا حقاً حدث ؟ انت و سيرينا ؟ |
| Bu gerçekten oldu mu... Sen ve Serena? | Open Subtitles | هل هذا حصل بينكما فعلا أنت و سيرينا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 