| Bugünün peynir ve soğanlı çarşamba mı yoksa tuz ve sirkeli cuma mı olduğundan emin değilim. | Open Subtitles | أنا لست متأكد أن هذه بطعم الجبنة والبصل. فالأربعاء خاص بالملح، والجمعة خاص بالخل. |
| Jambon ve soğanlı olanı mantar ve peynirli olandan daha çok seveceğine dair sarsılmaz inancımı da hep korudum. | Open Subtitles | بينما اندفع خلال الفضاء متمسكه بإعتقادي انه قد يحب اللحم والبصل اكثر من حبه للفطر والجبنه |
| - Sonra frambuaz, biraz daha kedi dili, bezelye ve soğanlı biftek sote. | Open Subtitles | ثم التوت، والمزيد من ladyfingers... ... ثم لحوم البقر مقلي مع البازلاء والبصل. |
| Domates ve soğanlı makarna bile yapmıştı. | Open Subtitles | -لقد صنعت مكرونه بالطماطم و البصل |
| Biber ve soğanlı biftek yapacağım. | Open Subtitles | قطع اللحم مع الفلفل و البصل |
| Kızarmış tavuk. Salata yok ve soğanlı. | Open Subtitles | شطيرة دجاج بصل وبدون خس |
| Ama bu krema ve soğanlı. | Open Subtitles | ولكن من القشدة الحامضة والبصل. |
| Peynir ve soğanlı omlet. | Open Subtitles | أومليت مع الصلصة السويسرية والبصل |
| Hardal ve soğanlı. | Open Subtitles | مع الخردل والبصل |
| İlk katta bu parmak hamurlar var, sonrakinde reçel sonra şu krema var, ki bunu yaparken çok emek harcadım sonraki kat ahududuların, daha fazla parmak hamur sonraki katta, bezelyeli ve soğanlı sığır eti sonra biraz muhallebi sonra muz ve en üstte de çırpılmış krema. | Open Subtitles | أولاً طبقة (أصابع السيدة), ثمطبقة المربى ثمطبقة (الكسترد) الذي حضرته بنفسي ثمطبقة التوت و المزيد من (أصابع السيدة) ثمطبقة من لحم البقر المقلي مع البازلاء و البصل |
| Sosisli, mantarlı ve soğanlı. | Open Subtitles | نقانق , مشروم , بصل |
| Domates ve soğanlı şeylerden yok. | Open Subtitles | لا طماطم ولا بصل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 