Ve sonraki gün İlk adetimi gördüm. | Open Subtitles | وفي اليوم التالي حصلت على دورتي الشهرية لأول مرة |
Ve sonraki gün dik yakalı kazak giydi. | Open Subtitles | وفي اليوم التالي كانت تلبس عقدا في منتصف يوليو |
Ve sonraki gün de bir mahkeme emriyle yardım ettim. | Open Subtitles | وفي اليوم التالي تم استدعائي للمثول أمام القضاء |
Ve sonraki gün. | Open Subtitles | واليوم التالي. |
Ve sonraki gün. | Open Subtitles | واليوم التالي. |
Ve seni yarın da görmek istiyorum. Ve sonraki gün Ve sonraki gün, ve sonra. | Open Subtitles | وأريد رؤيتك غداً وبعد غد |
Yarın görüşürüz. Ve sonraki gün de. Evet, hepsini aldım. | Open Subtitles | أراك غداً واليوم الذي يليه أجل لقد جلبت كل شيء |
Sonraki gün tekrar oraya gittim, sonraki gün de... Ve sonraki gün de. | Open Subtitles | ... عدت في اليوم التالي ... وفي اليوم التالي وفي اليوم التالي |
Ve sonraki gün, ...evlenme dairesine gittin, ama o gelmemişti. | Open Subtitles | وفي اليوم التالي ...ذهبتِ لمركز تسجيل الزيجات لكن الفتى لم يأتي |
(Alkışlar) Popülistler hiciv için kolay hedefler değil çünkü bir gün onları hedeflemeye çalışıyorsunuz Ve sonraki gün onlar sizi yeniyor. | TED | (تصفيق) من الصعب استهداف الجمهوريين بالسخرية لأنك تحاول في يوم ما أن تصفهم بدقة، وفي اليوم التالي يتفوقون عليك. |
Ve sonraki gün de... | Open Subtitles | .. وفي اليوم التالي |
Yarın o zaman. Oh, Ve sonraki gün Doctor Zhivago. | Open Subtitles | غداً إذن , وبعد غد نشاهد(د.زيفاجو |
Ve sonraki gün. | Open Subtitles | وبعد غد |
Ve sonraki gün... ve ondan sonraki gün... ve eğer cevap yazmazsan da, | Open Subtitles | واليوم الذي يليه واليوم الذي يليه حتي لم ترد علي خطابي هذا |
Fakat ya yarın ne olacak, Ve sonraki gün Ve sonraki gün, ve sonra? | Open Subtitles | ولكن ماذا عن الغد ، واليوم الذي يليه وبعد بعد غد ، واليوم الذي يليه |