- Doug ve Steve Butabi. - Kardeş misiniz? | Open Subtitles | دوغ وستيف بوتابي اجتماع مع سيد زادير أنتم أخوة؟ |
Miranda ve Steve yakınlıklarında yeni bir hayat bulurken Charlotte da hiç tanımadığı bir şeye doğru gidiyordu. | Open Subtitles | وبينما وجدت ميراندا وستيف حياة جديدة في المألوف، شارلوت كان يشعر على نحو أعمى طريقها من خلال غير مألوف. |
Lester Matthews, Steve Maguire Miriam ve Steve Smith, Doktor Raymond Turner Mitch Quigley, Debby Utley'i alıkoyma suçlarından sanığı suçlu bulduk. | Open Subtitles | ليستر ماثيو، ستيف ماجوير ميريام وستيف سميث الدّكتور رايموند ترنر ميتش كيجلي، ديبي إتلى |
3 hafta sonra, Miranda ve Steve'in dileği oldu. | Open Subtitles | وبعد ثلاثة أسابيع ميراندا وستيف حصلت رغبتهم. |
ve Steve Gullans'la beraber yazmaya başladığımda bunu düşünmemiştim. | TED | ولم أكن أفكر في هذه حين بدأنا في الكتابة أنا و ستيف جالانس. |
Şerefe. Bekleyin, bekleyin! Nick ve Steve'e! | Open Subtitles | مهلاً، مهلاً نخب نيك وستيفن |
Ben boşluklarımı kelimeler, bulmacalar ve Steve'le doldurmaya çalıştım. | Open Subtitles | حاولت ملء المساحات الفارغة لدي بالكلمات والألغاز وستيف. |
Teğmen Shaw, sen ve Steve'in ilişkiniz olduğunu farkına vardığında alt üst olmadı mı? | Open Subtitles | هل كان الملازم شو منزعجاً عندما علم بأنك أنت وستيف كنتم على علاقة محرمة؟ |
Ve sonra annem ve Steve birbirlerine rastladılar. Sıkı durun: Kendilerini yere göğe sığdıramıyorlardı. | Open Subtitles | وبعدها أمى وستيف قابلا بعضهما الشعور بالروعة حيال أنفسهم |
Bay Fisher, Michelangelo'yu ve Steve Martin'i kanıtlara zarar vermeden ayırmanın bir yolunu bulun. | Open Subtitles | مستر فيشر, اعثر على طريقة لفصل مايكل انجلو وستيف مارتن بدون تدمير الادلة. |
Stan Lee ve Steve Ditko'nun Örümcek Adam'ı yaratması gibi. | Open Subtitles | كما تعلمون، هو مثل عندما ستان لي وستيف ديتكو خلق الرجل العنكبوت. |
Josh ve Steve gibi insanlar herkesin kullanımı için bilgi üstüne bilgi eklemeye, gerçek zamanlı bilgiler vermeye, tweetlemeye ve bunları haritalara koymaya devam ediyorlar. | TED | أشخاص مثل جوش وستيف يواصلون تصفيف المعلومات تلو المعلومات، معلومات بالوقت الحقيقي، تغريدات تويتر ورسائل نصية في هذه الخرائط لتستخدم جميعها. |
Casey Becker ve Steve Orth dün gece öldürüldü. | Open Subtitles | -لا. -كاسى بيكر وستيف أورث قتلوا اليلة الماضية |
İki erkek, Danny ve Steve. | Open Subtitles | وزوجته، وأولاده لديه ولدان , دانى وستيف |
Bu, Robert ve Steve nasıl tanışacak sorununu çözdü. | Open Subtitles | يحل ذلك أن حد كبير مشكلة... لكيفية روبرت وستيف ذاهبون للقاء. |
Miranda ve Steve, oyun parkında birbirlerini iğnelerken Dr Mao ofisinde Charlotte'a iğne yapıyordu. | Open Subtitles | وميراندا وستيف استمرار يؤرق بعضها البعض على ملعب... كان الدكتور ماو مشغول يؤرق شارلوت في مكتبه. |
Harika bir iş yaptılar; o ve Steve 700 doların üstünde para kazandı. | Open Subtitles | هم عَمِلوا عظماءَ: هو وستيف أَخذَ فيه أكثر من 700$. هم عَمِلوا؟ |
Marlo ve Steve çok zor bir dönemden geçiyor. | Open Subtitles | ... الأمر هو أن مارلو وستيف قد عانيا كثيراً |
Sen ve Steve 8 ay önce evlendiniz. | Open Subtitles | انتي وستيف متزوجين منذ 8 شهور. |
Tam bir karmaşa ve Steve Kodis, Milwaukee'den bir grafik tasarımcı, bunu değiştirmek istedi. | TED | إنها عبارة عن فوضى عارمة و ستيف كولدز هو مصمم جرافيك من ميلووكي يريد تغيير ذلك |
- Nick ve Steve'e. | Open Subtitles | - نخب نيك وستيفن |