| Sence Butch ve Sundance bu işin sonunda ölür mü? | Open Subtitles | هل تعتقد بوتش وسندانس يموتا في نهاية المطاف؟ |
| Senin için sadece Civic ve Sundance modelim var. | Open Subtitles | لأجلك، كلّ مالدي هو سيارة سيفيك وسندانس |
| Butch ve Sundance, şimdiye kadarki en iyi son replik: | Open Subtitles | "هاي، "بوتش وسندانس أفضل سطر ختامي على الإطلاق |
| Bende de hayalet hikayeleri, maskaralıklar, bulaşıklar ve Sundance için dikilmesi gereken bir ördek kafası ve kıç deliği var. | Open Subtitles | أنا علي قراءة قصص الأشباح و عمل تمثيليات و غسل الصحون و بعد ذلك تخييط رأس البطة من أجل ساندانس و اصلاح فتحتها |
| Bende de hayalet hikayeleri, maskaralıklar, bulaşıklar ve Sundance için dikilmesi gereken bir ördek kafası ve kıç deliği var. | Open Subtitles | أنا علي قراءة قصص الأشباح و عمل تمثيليات و غسل الصحون و بعد ذلك تخييط رأس البطة من أجل ساندانس و اصلاح فتحتها |
| Başardık. Modern zamanların Butch Cassidy ve Sundance'i. | Open Subtitles | لقد فعلناها "موديرن دي" لـ "بوتش كاسيدي" و "صن دانس" (اسم فيلم) |
| Sen ve Ben, Butch ve Sundance gibi! | Open Subtitles | انا وانت - بوتش - وصن دانس! |
| Butch ve Sundance gibi olabileceğimizi söylemişti. | Open Subtitles | وقال سنبتعد كما في فيلم بوتش وسندانس |
| Kesinlikle Butch ve Sundance değiliz. | Open Subtitles | كلّا، قطعًا ليس مثل بوتش وسندانس |
| Butch ve Sundance gibi. | Open Subtitles | تَعْرفين، بوتش وسندانس. |
| Pekâlâ, hadi yapalım. Butch ve Sundance gibi. | Open Subtitles | حسناً ، لنفعل ذلك بوتش وسندانس (فيلمButch Cassidy and the Sundance Kid) |
| Butch ve Sundance gibi. | Open Subtitles | نولان بوتش وسندانس |
| Bir Butch ve Sundance olmadığımız kesin. | Open Subtitles | لسنا مثل بوتش وسندانس |
| BUTCH CASSIDY ve Sundance KID LİDERLİĞİNDEKİ DUVARDAKİ DELİK ÇETESİ BUGÜN ÖLÜLER, AMA BİR ZAMANLAR BATI'YI İDARE ETTİLER. | Open Subtitles | عصابة فتحة الحائط بزعامة (بوتش كاسيدى) و (ساندانس كيد)ِ قد ماتت كلها الآن و لكنهم يوماً ما حكموا الغرب |
| Benim planımsa şunu sahile çekip.. Butch ve Sundance gibi yaşamaktı. - Butch ve Sundance'miş! | Open Subtitles | لكن خطتي هي الذهاب إلى مكان به شواطىء "مثل "باتش أند ساندانس |
| Butch ve Sundance geri döndü. | Open Subtitles | (لقد عادا (بوتش) و (سن دانس |
| Butch ve Sundance geri döndü. | Open Subtitles | بوتش) و (صن دانس) عادا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 