عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ve tavalar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
والمقالي
| Tencere ve tavalar mutfakta oyuncaklar kutuda, iç çamaşırlar çekmecededir. | Open Subtitles | , الأواني والمقالي تكون في المطبخ . والمعدات تخزن في صندوق المعدات , والملابس الداخلية توضع في الجارور |
| Tencere ve tavalar! | Open Subtitles | القدور والمقالي! |
| Tencere ve tavalar! | Open Subtitles | القدور والمقالي! |
| Tencere ve tavalar! | Open Subtitles | القدور والمقالي! |
| Tencere ve tavalar! | Open Subtitles | القدور والمقالي! |
| Tencere ve tavalar! | Open Subtitles | القدور والمقالي! |