عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ve teşekkür et" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وقولي شكراً
-
واشكرني
| Yerden al şunu ve teşekkür et. | Open Subtitles | ارفعيها وقولي شكراً. |
| Şunu yerden al ve teşekkür et. | Open Subtitles | احمليها وقولي شكراً. |
| Hediyeni kabul et ve teşekkür et. | Open Subtitles | أقبل هديتك فحسب واشكرني |
| - Kapa çeneni ve teşekkür et! | Open Subtitles | اصمت واشكرني -أشكرك؟ |