| O, Lincoln ve Teddy Roosevelt'e göre Amerika fikri gelecekle ilgili bir fikirdi. | TED | بالنسبة له، ولنكلن وتيدي روزفلت، فكرة أميريكا هي فكرة للمستقبل |
| Şu salak muhabir için ve benim için ve Teddy için Oval ofisteki fotoğraf çekimine gelmedin. | Open Subtitles | لم تحضر أمام تلك الصحفية الغبية لم تحضر للتصوير معي أنا وتيدي في المكتب |
| Mellie ve Teddy, Fitz ve Mellie, Teddy ve Fitz. | Open Subtitles | هناك ميلي وتيدي، فيز وميلي وتيدي وفيز. |
| ANNECİĞİM, TEDDY SİZİ ve Teddy'İ SEVDİĞİMİ YAZMAMA YARDIM EDİYOR. | Open Subtitles | أمي العزيزة، يساعدني تيدي لأكتب لك أنني أحبك و تيدي. |
| Kevin'sa Teddy'nin biraz temiz havaya ihtiyacı olabileceğini düşünüyor pencereyi açıyor ve Teddy oradan çıkıyor o hayal kırıklığı içinde ağlıyordu. | Open Subtitles | حدث إلى كيفن الذي أراده تيدي الهواء النّقيّ لذا فتح النّافذة و تيدي خرج يطير هو أصبح هيستيريّ لم يتوقّف عن البكاء |
| ve Teddy, bilirsin benim tanımadığım bir çocukla buluşma ayarlamamalıydın. | Open Subtitles | و تيدي , تعلمين , الأفضل أن تعيدي جدولة موعد الدراسة مع الفتى الذي لم أقابله أبداً |
| - Yüzükte Ethel ve Teddy yazıyor Ann.. | Open Subtitles | ."مكتوب على الخاتم " اثل وتيدي |
| Heinrich ve Teddy, öğrenciler, en gençlerimiz. | Open Subtitles | هاينريخ وتيدي , طلاب أصغر منا |
| Bu gece sadece sana ve Teddy'ye odaklanacağım. | Open Subtitles | الليله ساركز عليكم انت وتيدي |
| - Evet.. Ethel Ann ve Teddy yazıyor | Open Subtitles | ."مكتوب عليه "اثل وتيدي |
| Oh, ve Teddy, bebeğe sen bakacaksın. | Open Subtitles | و تيدي , أنتِ سيكون عليكِ أن تراقبي الطفل |
| Hayır, benim... annem bizi bir kaç yıllığına bırakmıştı, ve Teddy bağlantımız kopmuştu. | Open Subtitles | لا أمي كانت تبحث عنا قبل سنتين أنا و تيدي فقدنا التواصل |
| Onun çocuğu da tacize uğradı, aynı Melinda ve Teddy gibi. | Open Subtitles | لقد انتهك طفله نفس الامر مع " مليندا " و " تيدي " ـ |
| Bu Lenny Bitmore ve Teddy Carmichael. | Open Subtitles | هـذا ليني بيتمور و تيدي كارمايكل |
| # Bana yutturacağın bir numara yok # Duyduğuma göre babam sana ve Teddy'ye borç vermeyi teklif etmiş. | Open Subtitles | [ سمعت أن أبي اراد أن يقرضكم أنت و [ تيدي |
| - Evet, guzeldi. - Hayir, ve Teddy`ninki mukemmeldi. | Open Subtitles | نعم ، هي كانت رائعة - لا ، و(تيدي) جداً رائع - |
| Henry ve Teddy bu akşam yemek veriyor. | Open Subtitles | (هنري) و(تيدي) سيقومان بعمل حفل عشاء الليلة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 