"ve tim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• وتيم
• و تيم

Bir saniye için, çocukların hapse değil de üniversiteye gittiği bir mahallede yaşasalardı, Chuck ve Tim'in hayatının nasıl olacağını hayal etmenizi istiyorum.
أريدكم أن تتخيلوا لثانية ما ستكون عليه حياة تشك وتيم لو كانا يعيشان في حي يذهب فيه الأولاد إلى الكلية، ليس إلى السجن.

Sen ve Tim gittiniz ya, hepimize hayrı dokunur artık.
طالما كنت وتيم هناك أشعر أن هذا يجعلنا كلنا سعداء

Yavaş yavaş iki erkek kardeşi tanımaya başladım, Chuck ve Tim.
وشيئًا فشيئا، تعرفت على الأخوين، تشك وتيم.

Size üç kişiden bahsedeceğim : Vannevar Bush, Doug Engelbart ve Tim Berners-Lee.
وسوف اقتبس عن ثلاثة أشخاص: "فانيفار بوش" و "دوغ إنغيلبارت" و "تيم بيرنرز-لي"

Bu Gene ve Tim dönmeden önceki son fotograf
هذه هي آخر صورة قبل أن يعاود جين و تيم أدراجهما.

Craig McDermott aradı. seninle buluşmak istiyor, David Van Patten ve Tim Bryce ile,Harry'de olacaklarmış.
كريج ماكدورمت اتصل.. يريد مقابلتك أنت وديفد فان باتين و تيم برايس في هاريز

Sadece Susan Sarandon ve Tim Robbins'e öyle oldu diye... ..onlara da olacak diye bir şey yok.
لقد حدث مع سوزان ساراندون وتيم روبينس. هذا لا يعني بأنّه سيحدث معهم.

Sadece Susan Sarandon ve Tim Robbins'e öyle oldu diye... ..onlara da olacak diye bir şey yok.
لقد حدث مع سوزان ساراندون وتيم روبينس هذا لا يعني بأنه سيحدث معهم

Eğer Clear sıra konusunda haklıysa Nora ve Tim'e güvercinler saldıracak.
إشارة على ماذا؟ إذا الكلام الذي قالته كليفن عن الترتيب بأن نور وتيم سيهاجموا من قبل الحمام

Jimmy Iovine, Apple Müzik ve Tim Cook, vasatlığa doğru kano yolculuğuna çıkmışlar, ve 50 yaşının altındaki herkes bunu biliyor.
جيمى لافن و اّبل ميوزك وتيم كوك يركبون الكونو نحو الوسطيه كونو = زورق وكل من تحت ال 50 يعرف ذلك

Paige ve Tim yakınlaşıyor gibi ve sen de biriyle bir o kadar yakınlaşmalısın.
هذا شيء جيد بيج وتيم يبدو انهم يتعرفون على بعض.

Sam, Walter ve Tim'in İç Güvenlik'ten olduğunu anlatınca tutuklanmamak için bir hikâye uydurdu.
عندما أدرك سام أن والتر وتيم كانت مع الوطن الذي اختلق قصة للحفاظ على من الحصول على القبض عليهم.

Babanız ve Tim nerede kaldılar?
ماذا حدث مع والدك وتيم ؟

Alan, Lex ve Tim.
ألان وليكس وتيم

Ve sabah olduğunda anneniz ve Tim burada olacak ve her şey yoluna girecek. Tamam mı?
و في الصباح ماما و تيم سيكونون هنا و سيكون كل شيء بخير

Lenny Bukowski ve Tim Watts'ın hastalıklarını araştırıyorum.
أنا هنا للتحقيق بخصوص مرض ليني بوكوفسكي و تيم واتس

Smash Williams çok etkisiz, Saracen tamamen frenlenmiş ve Tim Riggins de eski bir halı gibi çiğnenmiş durumda.
يحاصر " سماش " و " سيرسون " يحتوي الموقف و " تيم ريجنز " يضرب كسجادة قديمة وكل العنف يعود للاعب المتراجع

Olağanüstü oldukları şüphesiz, ama tırmanma ekibi için tam bir sorun, Jim Spickler ve Tim Fogg.
مُدهش، بلا ريب، لكن تكمن المشكلة الحقيقة لفريق التسلّق، "جيم سبيكلار" و "تيم فوغ".

Neyse ki, Jim ve Tim'in büyük dikkatle donattığı ağaçta değil.
حمداً لله، فهو ليس في الأشجار التي يعمل "جيم" و "تيم" على تجهيزها بعناية فائقة.

Romeo ve Juliet'in, Lolita ve şu yaşlı adamı, Susan Sarandon ve Tim Robbins'i.
تخطوا عقبات كثيره ليبقوا معاً "روميو" و "جوليت", "لوليتا" وذلك الرجل المسن "سوزان ساراندون" و "تيم روبينز"

Yani, Paige ve Tim arasında çok sıcak bir karşılama görmedim.
أعني، بين (بايج) و (تيم) أنا لم أتلقى ترحيبا حارا جدا