Bu şeyleri konuşmaktan nefret ederim, ama sokaktaki herkes sen ve Tom'un birlikte olmanız gerektiğini bilir. | Open Subtitles | اكره الحديث عن هذه الأمور لكن الجميع في الشارع يعرف انك و توم يفترض ان تبقيا سوية |
Hayır, senin ve Tom'un da benimle geleceğini düşündüm.. | Open Subtitles | كلا, إنني أفكر في إمكانية مجيئك أنت و"توم" برفقتي |
Keen ve Tom'un nerede olacagina... dair bir ipucumuz var. | Open Subtitles | " لقد حصلنا على دليل لمكان تواجد " كين " هى و " توم |
Ve şunu öğrenmeye çalıştım, çirkin Jerry ve Tom'un daha çekici kardeşlerine yardımı dokunacak mı? | TED | وكان السؤال هو، هل سيساعد جيري القبيح وتوم القبيح على توجهاتهم، أخوة أكثر جاذبية؟ |
Bunun sizlerin planladığı bir... oyun olmadığını... ve teknede bir yerde gülmediklerini ve Tom'un hayatta olduğunu? | Open Subtitles | ؟ كيف اعلم انها ليست مزحه ربما انتم في مكان ما تضحكون وتوم ما زال حياً؟ |
Senin ve Tom'un en büyük hayranlarınızdan biri, "Dünyadaki Cennet" müzikaliniz için | Open Subtitles | هو نصير ضخم لك وتوم يفكّر الجنة على الأرض |
Lynette ve Tom'un bir sürprizi vardı. | Open Subtitles | تلقّت "لينيت" و"توم" أخباراً هامّة |
Bugün burada Elizabeth ve Tom'un töreni için toplanmış bulunmaktayız. | Open Subtitles | ، نحن مُجتمعون هُنا اليوم (إحتفالاً بـ(إليزابيث) و (توم ، خلال سنوات حياتي على ذلك الكوكب |
Çünkü biliyorsun senin ve Tom'un şey yaptığınızı düşünmek... | Open Subtitles | دعنى بمنآى لأن مجرد التفكير بك أنت و(توم) تمارسان... |
Gerri ve Tom'un bir şey diyeceğini sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أعتقد أن (جيري) و (توم) سيمانعان؟ |
Ben ve Tom'un gerçekten istediği bir şey | Open Subtitles | هو شىء أنا و (توم) نٌريده حقاً |
Ama bu kararı vermek ben ve Tom'un işi. | Open Subtitles | وهذا قرار يتعلق بي أنا و(توم) لنتخذه |
O ve Tom'un bize karşı çalışıyor olması. | Open Subtitles | انه هو و(توم) يعملون ضدنا ؟ |
Bayanlar baylar, bu Charles ve Tom'un ilk Arındırma'sı olacak. | Open Subtitles | السيدات والسادة، وهذه هي تشارلز وتوم لأول بهم. |
Ona bir kaza olduğunu ve Tom'un öldüğünü söyleriz. | Open Subtitles | نحن سوف اقول له كان هناك حادث وتوم مات. |
Dr Murphy ve Tom'un inandıklarını görelim. | Open Subtitles | دعنا نرى ماذا الدكتور مارفي وتوم يصدقون |