| Tüm otobüs ve tren istasyonlarına da haber gönderdik. | Open Subtitles | لقد طلبت احضار أشرطة حركة السير لكل محطات الحافلات والقطارات |
| Otobüs ve tren terminalinde, Westchester Şehir Havaalanında adamlarımız var. | Open Subtitles | ايضاً ، لدينا ناس في محطات الأتوبيسات والقطارات مطار مقاطعة ويتشستر |
| Buralarda bir sürü banka ve tren varken soymak için bizi mi seçtin seni namussuz herif? | Open Subtitles | في ظل كل البنوك والقطارات هنا، وأيها الفاسقون تختارون سرقتنا نحن؟ |
| Fakat istasyon ve tren de sıkı korunuyor. | Open Subtitles | لكن مجددًا، المحطة و القطار كلاهما يخَضعان لحراسة مشددة. |
| İmzalamıyor ve tren 5 dakika içinde kalkacak. | Open Subtitles | انها لم توقع و القطار سيغادر فى 5 دقائق |
| Etik ve Hedge ormana vardıklarında tan ağarıyordu ve tren yavaşladı. | TED | كان الصباح والقطار كلاهما يبزغ عندما وصلت إيثيك بصُحبة هيدج إلى الغابة. |
| Bankalara, kafeteryalara, huzurevlerine, Çin lokantalarına ve tren istasyonlarına gittiler. | TED | ذهبوا إلى البنوك، المحلات، دور العجزة، المطاعم الصينية ومحطات القطارات. |
| Tüm otobüs ve tren istasyonları kapalı olacak. | Open Subtitles | ؟ كل الباصات والقطارات ستبقى مغلقة.. |
| Özgürleşemiyordum ve tren hızla hareket ediyordu. Katilin firarı... | Open Subtitles | لا أستطيع أن أُحرر نفسي و القطار ينطلق... |
| Araba tren raylarında ve tren geliyor. | Open Subtitles | السيارة على السكة و القطار قادم |
| Her otobüs ve tren garından, hava alanlarından ve Stratford dışındaki yollardan istihbarat istiyorum. | Open Subtitles | أريد تقارير عن كل محطات الحافلات ، و القطار و المطارات في (ستاتفورد) |
| Araba tren raylarında ve tren geliyor. | Open Subtitles | - - السيارة على قضيب القطار والقطار قادم |
| Fotoğraflarını havaalanları otobüs ve tren istasyonlarına dağıtın. | Open Subtitles | أرسل صور كلّ من (غيتس) و(ماكاردل) إلى المطار ، ومحطّة الحافلات ، والقطار |
| Komşusu bavullarla gitti dedi otobüs ve tren istasyonlarına bakın. | Open Subtitles | قال جاره أنه غادر ومعه بعض الحقائب فابحثوا في محطات الحافلات ومحطات القطارات |
| FBI havaalanlarını ve tren istasyonlarını gözlüyor. | Open Subtitles | المباحث الفيدراليّة تُراقب المطارات ومحطات القطارات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 