عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ve yavaş yavaş" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وببطئ
| Acele etme. Kibarca ve yavaş yavaş. | Open Subtitles | ليس بسرعه بلطف وببطئ |
| Pekala Mxyzptlk, o zaman baştan al ve yavaş yavaş anlat. | Open Subtitles | (حسناً ثم (مكسيزبتلك فقط إبدا من جديد وببطئ |