"ve yetenekli" - ترجمة من تركي إلى عربي

• وموهوبة
• و موهوب
• وموهوب
• و موهوبة
• وبراعة
• و قادرة
• الموهوبة
• الموهوبين

Çok klas, akıllı ve yetenekli birisi. Ve çocuk sahibi olmak istemiyor.
انها مرحة وذكية وموهوبة ، ولاتريد اولاداً.

Akıllı ve yetenekli olduğum için bu davaya koydun beni sayende de çok iyi işler başardım.
انت من وضعني بهذه القضية لأنني ذكيو وموهوبة وقمت بعمل رائع والفضل يعود لك

Bu Nazi, etkileyici ve yetenekli bir adama benziyor.
لهذه الدرجه ؟ يبدو أنه رجلٌ مغرورٌ و موهوب هذا النازي

Elbette, efendim. Korkusuz, küstah, arsız ve yetenekli.
طبعاً، يا سيديّ، شجاع، متغطرس، متهور وموهوب

Ne kadar güzel ve yetenekli olduğunu göster. Mükemmel.
أظهري كم أنتِ جميلة و موهوبة‫.

- Ne kadar esnek ve yetenekli!
يا لها من مرونةٍ وبراعة!

Ama birden bire kendimi 300 muhteşem ve yetenekli kadınla yarışırken buldum şeyi oynamak için...
ولكن فجأة، كنت أتصارع مع 300 امرأة فاتنة وموهوبة كي أمثل ...

Zeki,güzel ve yetenekli olmalı.
لابد أن تكون ذكية وجميلة وموهوبة

Gerçekten harika kız. Çok güzel ve yetenekli.
إنها فتاة مميزة جميلة وموهوبة جداً

Onu gördünüz mü? Ona ne kadar güzel ve yetenekli olduğunu söylemek istiyorduk!
نريد أن نخبرها كم كانت جميلة وموهوبة

Aranızda bir arkadaşım var çok özel ve yetenekli bir arkadaşım, sahneye gelip bizimle bir şarkı söylemesini istiyorum.
... حصلت على صديقة هناك. هذه هي بالجماهير صديقة خاصة جدا وموهوبة

Mesele muhteşem, hırslı ve yetenekli olmaman değil.
يتم قبولها في "غالويذر"؟ الأمر لا يتعلق بكونك غير رائعة وطموحة وموهوبة.

Çünkü siyah ve yetenekli olmak çok zor
وهذا بسبب أنه أسود و موهوب بشدة

Bilirsiniz, Pierre hassas bir çocuk. ve yetenekli!
كما تعلمين، بيير ولد حساس و موهوب

Ama sen çok akıllı ve yetenekli birisin.
لكنك ذكي جدًا و موهوب

Çok kibar ve yetenekli biriydi.
لقد كان شخصاً ذا روح رقيقة وموهوب للغاية.

Bu kadar genç ve yetenekli birisinin ölmesi insanı kendinden geçirir tabii.
موت أي أحد يافع وموهوب لهو أمر لا معنى له.

Kötü haber şu, adam zengin, canı sıkılıyor ve yetenekli.
الاخبار السيئة ,انه غنى , مكتئب وموهوب

Bir bayan yönetmen, genç ve yetenekli.
ستخرجه امرأة صغيرة و موهوبة

- Ne kadar esnek ve yetenekli!
يا لها من مرونةٍ وبراعة !

Ama değinmek istediğim nokta açıkça, akıllı ve yetenekli ama iyi biri mi?
و فكرتي هي,من الواضح انها ذكية و قادرة لكن هل هي لطيفة؟

Şuan güzel ve yetenekli Kiki Harrison ile birlikteyim.
انا جالس الان مع الأنسة كيكي هاريسون اللطيفة و الموهوبة

Geçmişime gelince, dünyanın en harika şehirlerinden birinde sevgi dolu ve yetenekli sanatçıların olduğu bir ailede büyüyecek kadar şanslıydım.
كخلفية، لقد كنت محظوظاً كفاية لأكبر في عائلة من الفنانين الموهوبين و المحبوبين في واحدة من المدن الكبرى في العالم.