"ve zararsız" - ترجمة من تركي إلى عربي

• وغير مؤذية
• تبدو غير

Onu yiyemeyiz. O çok şirin ve zararsız bir şey.
لا يمكننا تناوله الطعام انه ، لطيف جدا وغير مؤذية

Bir vatoz narin ve zararsız görünebilir ama yine de kuyruğunda bir iğneye sahip.
اللخمة قَدْ تبْدو لطيفة وغير مؤذية , لَكنَّ لَهُا لدغة في ذيلِها.

Şirin ve zararsız ne dediğine baksana, evlat.
لطيف جدا وغير مؤذية استمع لنفسك يا ولد

Ne yazık ki radyum, tarihte kullanışlı ve zararsız olduğu düşünülen fakat ölümcül olduğu ortaya çıkan tek pigment değil.
لسوء الحظ، الراديوم ليس الصبغة الملونة الوحيدة التى تاريخيًا تبدو غير مؤذية أو مفيدة ولكن إتضح أنها قاتلة.

Bu örnekler önemsiz ve zararsız gözükebilir, ama sinsidirler ve yavaşça kadını insan olarak görmeyi reddeden bir kültürü inşa ederler.
هذه الأمثلة قد تبدو غير منطقية وغير ضارة، لكنها ماكرة، لأنها تنشر ثقافة ترفض مُعاملة المرأة كإنسان.