| Şimdi, eğer bize bu konuda yardım etmezsen bu ölümlerinde vebali üzerine olur. | Open Subtitles | , لو لم تساعدنا لايقاف هذا الشئ كل تلك الوفيات ستقع على عاتقك |
| İşimi yapmama engel olduğun için bunu yapan adamı elden kaçırırsak, vebali senin başına olacak. | Open Subtitles | إذا فقدنا الرجل الفاعل لأنك أهملت شيئاً من عملك هذا سيكون على عاتقك |
| Bütün bunların... vebali senin boynuna. | Open Subtitles | كلّ ما حدث يقع على عاتقك |
| vebali sana Will. Başka bir seçeneğin vardı. | Open Subtitles | هذا على عاتقك يا ـ (ويل) ـ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 