عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"veda edelim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سنودع
-
لنودع
| Bu yüzden hala klasları yerindeyken onlara veda edelim. | Open Subtitles | لهذا سنودع كليهما.. باحترام، ورقي.. |
| Bu yüzden hala klasları yerindeyken onlara veda edelim. | Open Subtitles | لهذا سنودع كليهما.. باحترام، ورقي.. |
| Kev'e de veda edelim. Hoşça kalın. | Open Subtitles | سنودع (كيفين) مع السلامة |
| Dertlerimize veda edelim, tamam mi? | Open Subtitles | لنودع جميع مشاكلنا، موافقة؟ |
| Hadi Lexi'ye veda edelim. | Open Subtitles | (والآن, لنذهب لنودع (ليكسي |
| Hadi Kallie'ye veda edelim. | Open Subtitles | لنذهب لنودع (كالي). |