| Vedalaşmaya zaman yok. | Open Subtitles | لا وقت للوداع... |
| Vedalaşmaya geldim. | Open Subtitles | جِئتُ لأقول مع السلامة |
| Ben sadece Vedalaşmaya geldim. | Open Subtitles | أنا جئت هنا لتوديعك |
| Bilemiyorum ya da belki bana karşı öyle derin duyguları vardı ki Vedalaşmaya yüzü tutmadı. | Open Subtitles | لا أعرف ربما لديه مشاعر قوية تجاهي لم يستطع مواجهتها و قول الوداع |
| Eğer Vedalaşmaya hazırsanız, nakil ekibi hazır bekliyor. | Open Subtitles | فريق زرع القلب في مكانه لو انك مستعد لوداعها |
| Vedalaşmaya geldim. | Open Subtitles | صباح الخير كان عليا أن أجيئ لأودعك |
| Vedalaşmaya geldim. | Open Subtitles | جئت لأقول مع السلامة |
| Vedalaşmaya geldim. | Open Subtitles | -أتيت لتوديعك فقط |
| Bilemiyorum ya da belki bana karşı öyle derin duyguları vardı ki Vedalaşmaya yüzü tutmadı. | Open Subtitles | لا أعرف ربما لديه مشاعر قوية تجاهي لم يستطع مواجهتها و قول الوداع |
| Sonunda Ruthie, emekli oldu. Ben de Vedalaşmaya gittim. | Open Subtitles | بأي حال تقاعدت وذهبت لوداعها |
| Yarın Vedalaşmaya gelirim. | Open Subtitles | سأتي لأودعك غداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 