| Uzun Vedalardan ve duygularımı dışa vurmaktan hoşlanmadığımı biliyorsun. | Open Subtitles | لحظات الوداع و لا المواقف المليئة بالعاطفة |
| Uzun Vedalardan ve duygularımı dışa vurmaktan hoşlanmadığımı biliyorsunuz. | Open Subtitles | كما تعلمون, أنا لا أحب لحظات الوداع و لا المواقف المليئة بالعاطفة |
| Vedalardan tanışmalardan daha çok nefret ederim. | Open Subtitles | إني أكره لحظات الوداع أكثر من اللقاء |
| Vedalardan bıktım artık. | Open Subtitles | لقد سأمتُ من التوديع. |
| Vedalardan nefret ederim zaten, Evet bende. | Open Subtitles | ...أنا أكره التوديع على أيّ حال، لذا - أجل أنا أيضا - |
| Vedalardan hoşlanmam. | Open Subtitles | لا أحب لحظات الوداع |
| Vedalardan nefret ederim. | Open Subtitles | أنا حقًا أكره لحظات الوداع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 