"vegas'ta bir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• في فيغاس
• لاس فيغاس
• فى فيجاس

Çünkü bu haftasonu NFL'den arkadaşlarıyla Vegas'ta bir bekarlığa veda partisine gidecekmiş ve sen de olur demişsin.
حسناً لقد قال فقط بانه ذاهب الى حفل العزوبيه في فيغاس مع اصدقائه من اتحاد كرة القدم الأميركي وأنك موافقه على ذلك

- Vegas'ta bir haftayı eşyasız mı geçirdi? - Katiller almıştır.
اسبوع في فيغاس, اوتا لديه امتعته القتلة سرقوها

Paul, sonunda kendimizi Vegas'ta bir striptiz kulübünde bulurduk.
باول ، ينتهي بنا الأمر في نادي تعري في فيغاس

Üçüncü eski Bayan Rossi ile Las Vegas'ta bir kilisede evlendim.
لقد تزوجت بالثالثة سيدة روسي،سابقا في كنيسة صغيرة في لاس فيغاس.

Las Vegas'ta bir şarkı yarışmasına doğru yol alan bir tren dolusu kızı kaçırmaktan 99 sene yedi.
يؤدي عقوبة 99 عام بجرائم خطف وإرهاب فتيات الجامعات وقبض عليه وهو يغني في لاس فيغاس

Geçen hafta Vegas'ta bir Rus saçmalamaya başladı.
، الإسبوع الماضى فى فيجاس تكلم روسى بعض الكلام السيء

Vegas'ta bir kişi daha sekiz sayıdan az farka oynamış ve çok para koymuş.
أحدهم في "فيغاس" راهن على أقل من 8 نقاط مقابل مبلغاً كبيراً من المال

Bu limuzinci adamların 200bin dolarını... Vegas'ta bir futbol bahisinde kaybettin ve onlara bunu söylemedin. Neden?
لقد نفقت 200 ألف دولار من أموالهم في مباراة كرة القدم في "فيغاس" ولم تخبرهم، لماذا؟

Vegas'ta bir paleontoloğu takip edeceğim.
أنني أطارد عالم دراسات قديم في فيغاس

Vegas'ta bir kisi daha sekiz sayidan az farka oynamis ve çok para koymus.
أحدهم في "فيغاس" راهن على أقل من 8 نقاط مقابل مبلغاً كبيراً من المال

Baba aileyi terk etmis ve 6 ay sonra Las Vegas'ta bir otelde ölü bulunmus.
الأب قام بهجر العائلة و انتهى المآل به ميتا بعد 6 أشهر في غرفة فندق في لاس فيغاس

Kazandığın parayı alıp burada Las Vegas'ta bir ev almanı istiyorum.
أريدك أن تأخذ المال الذي تكسبه وتقوم بشراء منزل في لاس فيغاس

Ayrıca Las Vegas'ta bir otelde ceza yemekten kaçıp şehrin diğer tarafında başka bir otele gitmenin çekici bir yanı vardı.
وكان هناك بعض التحفظ من فكرة تغطيةهذاالمؤتمراللعين... بفندق لاس فيغاس الأول ومن ثم نتجول بالبلدة ثم نتحرك إلى بلدة أخرى

Önce Hollywood'da sonra da Vegas'ta bir kulübe gittik.
لقد ذهبنا إلى نادِ فى هوليود وبعدها أخر فى فيجاس

Kosta Rika 'da üç ay, Vegas'ta bir hafta sonu gibi geçti. Birdenbire istediğim her şeye sahiptim.
بعد 3 شهور عطلة فى " فيجاس ", لدى كُل شىء أريدهُ

Vegas'ta bir kumarhanede çalışıyor.
تعمل فى كازينو فى فيجاس