| Burası Vegas'taki küçük bir suit. Siktir et burayı ve hayvanlar alemini. | Open Subtitles | هذا الجناح للصغار في فيجاس و لهذا عليك اللعنه |
| Şu bahsettiğin Vegas'taki sana para verecek olan adam. | Open Subtitles | الرجل الذي أخبرتي عنة الموجود في فيجاس هذا الذي سيعطيكي المال |
| Şu Vegas'taki adamın kim olduğunu öğrenmek istiyorsun da tekrar sormak için çok nâziksin. | Open Subtitles | الآن تريدين معرفة من هو الرجل الذي في فيجاس ولكنك مهذبة جداً لتسألي |
| Vegas'taki önemli kumarbazlarla ilişki içinde olduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | امتهنت ممارسة الرذيلة مع المراهنين الكُبار في فيغاس |
| Belki? Bazen Vegas'taki eski ev arkadaşından bahsederdi. | Open Subtitles | أحيانا تحدّث له عن شريك غرفته القديم في فيغاس |
| Annesi Wanda Vegas'taki Tropicana Oteli'nde barmen olarak çalışıyor. | Open Subtitles | تعمل كساقية فى فندق تروبيكانا فى فيغاس |
| Las Vegas'taki bir otelde üç gün geçirme şansına erişecek. | Open Subtitles | ستستمتع بثلاثة أيام رائعة في فندق ساندس في لاس فيغاس |
| Şu bahsettiğin Vegas'taki sana para verecek olan adam. | Open Subtitles | الرجل الذي أخبرتي عنة الموجود في فيجاس هذا الذي سيعطيكي المال |
| Şu Vegas'taki adamın kim olduğunu öğrenmek istiyorsun da tekrar sormak için çok nâziksin. | Open Subtitles | الآن تريدين معرفة من هو الرجل الذي في فيجاس ولكنك مهذبة جداً لتسألي |
| -Neden hâlâ yüzüğünü takıyorsun? Çünkü şu anki kocam Vegas'taki bir makineden aldı yüzüğümü. | Open Subtitles | لأن زوجي الحالي إشترى لي واحدا من أبة البيع في فيجاس |
| Vegas'taki kumarhaneler her yıl arazidekilere milyonlarca dolar kaybediyor. | Open Subtitles | تخسر الكازينوهات في فيجاس مئات الملايين سنويا لأنها تقدم للقبائل |
| Vegas'taki herkes, klasik araba koleksiyonunuzun olduğunu biliyor. | Open Subtitles | الكل في فيجاس يعرف اذا كان لديك مجموعة من السيارات القديمة |
| Vegas'taki hastaneden biri aradı. | Open Subtitles | لقد كان شخصاً من مستشفي في فيجاس |
| Öyle ya da böyle, bu Vegas'taki son gecem. | Open Subtitles | بطريقة او بأخرى هذه اخر ليلة لي في فيغاس |
| Vegas'taki Dolly's adlı striptiz kulübünü sık sık aramış. | Open Subtitles | كثير من المكالمات من والى ملهى تعري في فيغاس يدعى دوليس |
| Tony Allen'ın Vegas'taki ofisi. Arabayı arıyor musunuz? | Open Subtitles | مكتب توني الين في فيغاس لقد كنت تبحث عن السيارة؟ |
| Birkaç ay önce, Vegas'taki o gece kulübünde ayar veriyordun. | Open Subtitles | منذ بضعة أشهر، كنت التغيير والتبديل على مهما كنت التغيير والتبديل على في أن ملهى ليلي في فيغاس |
| Vegas'taki bankada bekleyen 1 milyon dolardan fazla para... ve mücevherlerle Ginger emniyette ve mutluydu. | Open Subtitles | بأكثر من مليون دولار نقداً,و المجوهرات بالبنك في فيغاس",كلها لأجل جنجر ,كانت في أمن و سعادة" |
| Vegas'taki cinayet mahallinden aldıklarını Tangiers'ta kaybetmiş. | Open Subtitles | لقد خسر النقود التي معه في فندق "تانجيرز" و التي كانت "مكتسبات جرائم القتل التي أرتكبها في "فيغاس |
| Vegas'taki annelerine ulaşabildik mi? | Open Subtitles | هل تمكنا من الوصول للام فى فيغاس ؟ |
| İlk bela işaretinde, Las Vegas'taki beyaz babanın yanına koşarak dönersin. | Open Subtitles | عند أول مشكلة ستعود جريا إلى أبيك الأبيض في لاس فيغاس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 