| Velasco havaalanına gitmemiş, efendim. | Open Subtitles | قال إن فيلاسكو لم يحضر في المطار يا سيدي |
| Demek Peder Velasco'yu görmeye gittin... | Open Subtitles | اذا فغنتِ ذعبتِ لرؤية بادري فيلاسكو |
| Ta Velasco'dan buraya, yürüyerek gelmişler ve... ve hepsi havaya ateş edip, "Çok yaşa cesur Küba!" diye bağırıyorlar. | Open Subtitles | لقد جاؤوا مشيا على الأقدام من "فيلاسكو" يطلقون النار في الهواء صياح "تحيا كوبا!" |
| Nicky Velasco, Ashley Kwon, Sandra Helford. | Open Subtitles | (نيكي فلاسكو)، (أشلي خوان) (ساندرا هلفورد) |
| BOLİVYA'NIN ABD BÜYÜKELÇİSİ BUGÜN SALVADOR Velasco HAKKINDA KONUŞTU. | Open Subtitles | سفير الولايات المتحدة لبوليفيا تحدث اليوم عن (سلفادور فلاسكو) |
| Evet, Don Pablo. Velasco'ya katılıyorum. | Open Subtitles | أجل دون بابلو ، أتفق مع فيلاسكو |
| Velasco'yu ara. Söyle ona Aslan'ı bulsun. | Open Subtitles | اطلب فيلاسكو أخبره بأن يعثر على لايون |
| Velasco ile kalacağız. Öteki önemli değil. | Open Subtitles | سنراقب فيلاسكو لا يهم الشخص الآخر |
| Velasco yarın havaalanına gidecekti. | Open Subtitles | كان فيلاسكو سيذهب إلى المطار غداً |
| Velasco'yu gören de, nerede olduğunu bilen de yok. Patron... | Open Subtitles | لم ير أحد فيلاسكو ولا أحد يعرف أين هو ، يا زعيم ... |
| Padre Velasco senin hakkında iyi şeyler söylüyor. | Open Subtitles | بادري فيلاسكو يثني عليك كثيرا |
| Sen bile peder Velasco. | Open Subtitles | حتى انتـ بادرلي فيلاسكو |
| Ancak bilmelisin, Kaptan Bryson, Velasco rotasına 10 yıldır çıkıyor ve güvertesine giren olmadı. | Open Subtitles | لكن ينبغي عليكِ معرفة أن القبطان (برايسون) يُبحر في طريق (فيلاسكو) منذ 10 سنوات ولم يخرج عنه أي مرة |
| Hayır, Velasco takıldı. Daha fazla yükselmez. | Open Subtitles | لا ( فيلاسكو) عالق لا يمكن لأحد أن يصوت له |
| Kahretsin. Bu Velasco. | Open Subtitles | تباً ، هذا فيلاسكو |
| -Peki Velasco nerede? | Open Subtitles | و أين فيلاسكو ؟ |
| Velasco'dan neler öğrendiniz? | Open Subtitles | ماذا عرفت من فيلاسكو ؟ |
| Salvador Velasco dün yaptığı bir konuşmada seçilirse ABD koka karşıtı programını durdurma vaadini tekrar etti. | Open Subtitles | في خطاب له يوم أمس (سلفادور فلاسكو) قد كرر وعده أنه سيوقف برنامج مكافحة الكوكا الأمريكي إذا تم إنتخابه |
| Bu salak Velasco'yu seçtirmeye mi çalışıyor? | Open Subtitles | أعني أنه هل هذا الغبي يحاول أن يجعل (فلاسكو) منتخباً ؟ |
| Castillo, Rivera ve Velasco. | Open Subtitles | والذي نعرفهم (كاستيل) و(ريفييرا) و(فلاسكو) |
| Rivera ve Velasco destekçilerinin sömürgecilikle savaşmak için stratejik bir ittifak kurduklarından bahsediyorlar. | Open Subtitles | أنصار (ريفييرا) و(فلاسكو) يتحدثون عن كيفية تشكيل حلف إستراتيجي للقضاء على الإستعمار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 