| Veliaht Prenses beni ararsa ona Bo Yong Gölü'nde bekleyeceğimi söyleyin. | Open Subtitles | ان طلبتنى وليه العهد لاحقا فاخبريها انى انتظر بجانب بركة الزنبق |
| Veliaht Prensesin reenkarnasyonu geçmişte Veliaht Prenses olduğunu bilmiyor. | Open Subtitles | و من الطبيعى ان هذه المرأة و التى هى مستنسخه وليه العهد الا يكون لديها فكره عن حياته السابقة |
| Majesteleri ve Veliaht Prenses yakınlaşıyor gibi, değil mi? | Open Subtitles | الا تظنون ان ولى العهد و وليه العهد اصبحا اقرب من بعضهما ؟ |
| Joseon'da Veliaht Prenses ve Bo Yong öz kardeşti. | Open Subtitles | فكرت انه كان غريباَ ان بو يونج و وليه العهد شقيقتان بصله الدم فى جوسون |
| Veliaht Prenses şirkette çalışan Sekreter Hong. | Open Subtitles | .. ولية العهد هى السكرتيرة هونج من شركتنا |
| Veliaht Prenses cinayetinin arkasındakini bulduğumuz anda Joseon'a dönebileceğiz. | Open Subtitles | فى اللحظة التى سنكتشف فيها تفصيل جريمة قتل ولية العهد سنتمكن من الرجوع الى حقبة جوسون |
| Joseon'da, Veliaht Prenses ve Bo Yong öz kardeşti. | Open Subtitles | لقد فكرت انه غريب ان بو يونج و وليه العهد شقيقتين بصله الدم فى جوسون |
| Giysilerimizi değiştireceğiz böylece Veliaht Prenses Bo Yong Gölü'nde boğulmuş gibi görünecek. | Open Subtitles | ساغير و ارتدى ملابسكِ وعندما اغرق فى بحيرة الزنبق سيبدو و كأن وليه العهد هى من ماتت |
| Veliaht Prenses mi? | Open Subtitles | وليه العهد ؟ |
| Veliaht Prenses! | Open Subtitles | وليه العهد |
| Joseon'dan buraya gelmeden 5 gün önce Veliaht Prenses zehirlendi. | Open Subtitles | قبل مجئ الى هنا من جوسون بخمسه ايام قُتلت ولية العهد بالسم |
| Veliaht Prenses saray hizmetçisi kurutulmuş hurmaları getirdiğinde ayağa kalkıp tepsiyi bizzat kendin al. | Open Subtitles | ولية العهد عندما تحضر وصيفات القصر البرسيمون المجفف انهضى بنفسك و تلقيه منهن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 