Yani uçan jetin titreşimleri patlamayı tetikleyince Velid istemeden kendini havaya uçurdu. | Open Subtitles | لذا، وليد بغير قصد فجّرَ نفسه عندما الإهتزازات مِنْ الطائرةِ سبّبَت الإنفجارُ. |
- Arabayı getir Velid. - Birkaç dakikaya geliyorum. | Open Subtitles | احضر السيارة يا وليد سأجهز بعد دقيقتين فقط |
Ducky'nin Velid'in ellerinden aldığı örnekteki eser madde patlamamış nitrometan parçacıklarıymış. | Open Subtitles | اثار الدليل التى مسحها داكى من ايدى وليد لقد كانت اجزاء غير متفجرة من النيتروميثان |
Saif'in arabasına bombayı Velid koydu. | Open Subtitles | زَرعَ وليد القنبلة تحت سيارة سيف عمل جيد |
Velid'in gerçek işi ağabeyim için bana göz kulak olmaktı. | Open Subtitles | اعتقد ان مهم وليد الاساسية كانت ان يبقى عينة على لاخى |
Bombayı oğlunuzun şoförü Velid'in koyduğunu düşünüyoruz. | Open Subtitles | نحن نعتق ان سائق ابنك وليد زَرع القنبلةُ. |
Abdullah'a Velid'in onun emrine itaat edip etmediğini soracaksınız, cevabı evet. | Open Subtitles | اذا اتيت هنا لتسال عبد اللة اذا كان وليد بنفذ اوامرة فإنّ الجوابَ نعم. |
- Senin gerçek evladın, ikinci oğlun Velid. | Open Subtitles | وليد ابنك الثاني. هو دمك الحقيقي أقول : |
Bir yanda kardeşim Şayiba! Bir yanda oğlum Velid! Ortada ben! | Open Subtitles | أخي شيبة و وليد ابنى وأنا نفسي |
Velid adam olmazsa al senin olsun. | Open Subtitles | وليد لا يتفق معى كثيرا يمكنك أن تأخذة |
Velid'e çok üzüldüm Ajan Gibbs, ama Suudi Kraliyet Ailesi'ni bilir misiniz bilmem, suikastlar günlük hayatımızın bir parçasıdır. | Open Subtitles | أسمع انا اسف للغاية من أجل ما محدث مع وليد ايها العميل جيبز لكن اذا أنت تعرف اى شىء عن العائلة المالك السعودية فستعرف أن الاغتيالات هى جزء من حياتنا |
Velid'in bombayı yerleştirmekteki amacı neydi? | Open Subtitles | ماذا كان دافع وليد من زرع القنبلة؟ |
Velid'e maktul muamelesi yapıyorduk. | Open Subtitles | حسنا لقد كنا نعامل وليد على انة ضحية |
Velid'le ilgili birkaç soru sormamız gerekiyor. | Open Subtitles | نريد ان نسألك بعض الاسئلة عن وليد |
Arabana bombayı Velid koymuş. | Open Subtitles | وليد هو من زرع القنبلة تحت سيارتك |
Maktulün adı Velid Abbas. | Open Subtitles | الضحية هو وليد عباس |
Evet. Velid kardeşime hizmet ederken öldü. | Open Subtitles | وليد مات فى خدمة اخى |
Velid'in cenazesini alabileceğim söylendi. | Open Subtitles | لقد اخبرت ان جسد وليد جاهز |