| Ama bu velileri denemekten alıkoymuyor. - Bütün bunlar kanunlardan da önceydi. | Open Subtitles | في الواقع,لايمنع الأهالي من المحاولة ولا حتى قبل ان تجاوزهم القانون |
| Tüm o kağıt işlerini ve aksi velileri dinleyene kadar bekle. | Open Subtitles | الأهالي لا يبالون, مع الكثير من هراء الأعمال الورقية للمقاطعة |
| Düşünüyorum da velileri, öğretmenlerden vazgeçmek için ikna etmeliyiz. Ki bunu yapabiliriz. | Open Subtitles | حسناً, انا افكر اذا اقنعنا الأهالي سوف نقنع بهذا الأمر المعلمين |
| Şimdi bunu ortadan kaldırıyoruz. Hadi gidip şu velileri alalım. | Open Subtitles | الأن , سنغلق هذا و لنذهب لرؤية الأهالي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 