"vengal" - ترجمة من تركي إلى عربي

• فينجال
• فينغولد

İIk olarak, Vengal ve Kenney indi, sonra, ben ve Pinkowski.
فينجال وكيني ذهبوا في البداية ثم أنا وبينكواسكي

Yüzbaşı, Vengal hamile karısını aradı diye onu şikayet ediyor ama kendisi iki kez telefon mu ediyor?
سجل الملازم اتصال فينجال لزوجته الحامل خلال الحجز،، ثم أجرى اتصالين بنفسه؟

Astsubay Vengal, şehirde bir kavgaya karıştıktan sonra Yüzbaşı Johnson'ın yazdıklarının 13'üncü sayfasından şunlar yer alıyor:
هاهي صفحة 13،، كتب الملازم جونسون بعد ذهاب الضابط فينجال للقتال في المدينة

Bay Vengal, Sizi görmek ne güzel Komiser?
السيد فينغولد ، سررنا برؤيتك ـ كابتن ـ مرحبا اتصلت بكم طوال النهار هل تتفادوني؟

- Bay Vengal, Sanırım bunu kimin yaptığını biliyoruz
السيد فينغولد ، نعتقد نعرف من هو

- Bu, Vengal'ın sicilinde yok. - Dahası var.
ليس هذا في تقرير خدمة فينجال هناك المزيد

Vengal onu doktora götürmüş ama Yüzbaşı Johnson'a söylediği gün değil.
لقد أخذها فينجال لرؤيته ولكن ليس في اليوم الذي أخبر فيه الملازم بأنه فعل ذلك

Astsubay Vengal, seçkin bir denizci olmasa da, iyi bir astsubay olacak bu noktada biraz terbiye edilmeli ve terfi edilmesini tavsiye etmiyorum.
اعتقد بأن الضابط فينجال بحار رائع وممتاز ولاشك في أنه سيكون من ضباط الدرجة الأولى في هذه النقطة أعتقد أنه بحاجة للمزيد من الانتباه

Rainier, Johnson'ın, Vengal'ı çok zorladığını söylemişti.
يقول رانير بأن جونسون يعامل فينجال بقوة

- Yalan söylemiş. - Vengal'ı buraya getirin.
لقد كذب علينا،، أحضروا فينجال إلى هنا

Astsubay Vengal.
،، نعم الضابط فينجال

Bayan Vengal'ın doktoru aradı.
لقد كان ذلك طبيب مدام فينجال

Bay Vengal,bu gün nasılsınız?
السّيد فينغولد ، كيف حالك اليوم؟