| Tony, Kira'yla Venice'de evlenecektik dedi. | Open Subtitles | توني قال انه وكيرا سيتزوجون في البندقية الليلة الماضية كيرا قالت لي |
| 12.6 milyonla alınmış damgalı haplar buldu .ve izlerini Venice'deki uyuşturucu evine kadar sürdü. | Open Subtitles | ووجد أن هناك فواتير ملحوظة في ذلك 12.6 وتتبعه إلى بيت المخدرات في البندقية. |
| Ayrıca sis olmasaydı şu anda Venice'de acınası hâlde olurdum. | Open Subtitles | الى جانب هذا, اذا لم يكن هذا الحاجز ساكون تعيسة في مدينة البندقية الان |
| Onu dün Venice'de gördüm. | Open Subtitles | - رأيته بالأمس في مدينة البندقية. |
| Hayır, sersem. Venice de. Burayı o kadar çok sevmesinin bir sebebi olsa gerek. | Open Subtitles | لا ، فى فينسيا ، يجب ان يكون هناك سبب لحبها لها |
| Hide, California, Venice'te sahil kenarında yalnız bir hayat sürüyor. | Open Subtitles | الاختفاء والانعزال بالحياة في "فينيس كاليفورنيا " بالقرب من الشاطئ |
| 30 Ekim'de Venice Sahilinde bulunmuştu. | Open Subtitles | عُثر عليه في شاطئ "فينيسا" في 30 اكتوبر. |
| Bomba imha ekibi Venice'deki bomba 8 kg olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | يعتقد خبراء المفرقعات فى فينيسيا ان الانفجار الواحد أخذ 15باوند |
| David, Venice'e giden iki biletle ortaya çıktı. | Open Subtitles | ظهر ديفيد ومعه تذكرتين للبندقية. |
| Bilirsin Cinque Terre'de yolculuk, belki Venice'te bir haftasonu. | Open Subtitles | تعلمون ، على الظهر من خلال Cinque تير ، ربما في نهاية الاسبوع في البندقية. |
| Evet,Queen Mary dedin, Venice'de havuzu varmış.Pek hoşuna gitmemiş. | Open Subtitles | نعم, "الملكة ماري" ترسو في البندقية,و أنت لست مثير للاعجاب |
| Californiya, Venice'e gelince haber ver, ozaman. | Open Subtitles | حسنا اخبرني عندما تكون في البندقية ... كاليفورنيا |
| Var, Venice. | Open Subtitles | نعم مدينة البندقية |
| - Eğer sakıncası yoksa - - Anneleri Venice'i çok severdi. | Open Subtitles | .. اذا لم تمانع - امهم كانت تحب فينسيا - |
| Scip' hırsızlar kralıdır, Venice deki en büyük hırsız. | Open Subtitles | سكيب" هو سيد اللصوص" اعظم اللصوص فى فينسيا |
| Venice'deki parti için 10 binlik daha mal takviyesi istiyorum. | Open Subtitles | اسمع، اريد عشرة الآف أخرى عند الحفلة في فينيس |
| 38 yaşında kadın, Venice yerel hastanesinden nâkil. | Open Subtitles | أنثى 38 سنه تم تحويلها من مستشفى فينيس المحلي |
| Venice'de otel odasında iki adam mı? | Open Subtitles | رجلان في غرفة فندق في "فينيسا"؟ |
| - Venice'i özlemişim. - Evet. | Open Subtitles | انا افتقد فينيسا |
| Bu ucuz bir gözlük çifti bunu Venice Beach Boardwalk'ta satın aldık, biraz bakır kablo ve Home Depot ve Radio Shack'tan biraz malzeme. | TED | هذا هو زوج من النظارات الشمسية الرخيصة التي اشتريناها من ممر شاطئ فينيسيا ، وبعض الأسلاك النحاسية وبعض الاشياء من هوم ديبوت وراديو شاك. |
| Bir tanesi Venice'de, iki tanesi nerede kim bilir. | Open Subtitles | واحدة في فينيسيا اثنان في عداد المفقودين. |
| Bir gün beni Venice'e götüreceğine söz ver. | Open Subtitles | اوعدني انك ستأخذني يوماً ما للبندقية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 