| O bomba benim. Ver onu Drebin. | Open Subtitles | هذه هى قنبلتى أعطها لى يا دربين |
| Ver onu, ben de bu iblis sürtüğü ait olduğu yere geri göndereyim! | Open Subtitles | أعطِه لي،وأنا سَأُرسلُ هذا تَدْعمُ فاسقةُ شيطانِ حيث تَعُودُ |
| Derhal Ver onu bana küçük aptal kazkafa. | Open Subtitles | الآن أعيديها إلى أيتها الصغيرة البلهاء الساذجة |
| - Ver o bileti! Ver onu bana! - Hayır! | Open Subtitles | أعطني تلك التذكرة, أعطني إياها لا, أرجوك لا |
| Ver onu bana! | Open Subtitles | اعطيها لي اعطها لي |
| Ver onu, aptal. Ver de düzgün yapayım. | Open Subtitles | أعطني هذا أيتها الحمقاء دعِني أفعلها بالطريقة الصحيحة |
| Gerçekten durman gerekiyor. Ver onu bana. | Open Subtitles | عليك أن تتوقف فعلاً، فقط اعطيها لي |
| Ver onu bana, ve başka kimse zarar görmesin. | Open Subtitles | إعطها لى و ربما لن يتأذى أحد آخر |
| Ona kağıt para ver, onu yutamaz. | Open Subtitles | أعطها ورقة، لـن تبلعهــا. |
| Gerçekten hoş olacak. Ver onu bana. | Open Subtitles | سأجعل اللعبة جميلة، أعطها لى. |
| - Hayır. - Ver onu bana haydi. | Open Subtitles | لا ,ليس لك هيا ,أعطها لى |
| Bunu yapma! Sen istemezsen bana Ver onu ama sakın atma! | Open Subtitles | أعطِه لي إذا كنت لا تُريدُه، فلا ترْميه! |
| Ver onu! | Open Subtitles | أعطِه هنا |
| Ver onu. | Open Subtitles | أعطِه. |
| Kızımı alıp bu evden gidemezsin. Ver onu bana. | Open Subtitles | لن تُغادري هذا البيت رفقة ابنتي أعيديها إليّ |
| Ver onu geri, tamam mı? | Open Subtitles | أعيديها ، حسناً ؟ |
| İmanını içindeki kötülüğü gizlemesi için bir maske olarak kullan. Ver onu bana. Şimdi. | Open Subtitles | تدينك مجرد غطاء لشرك أعطني إياها , هيا أغرب عن وجهي |
| Hemen Ver onu bana. | Open Subtitles | و الآن اعطها لي |
| - Ver onu bana. - Elbette. Nasıl istersin? | Open Subtitles | ـ أعطني هذا ـ بالطبع، كيف تريدها ؟ |
| Ver onu bana. | Open Subtitles | هنا، اعطيها لي. |
| - Ver onu bana. - Dikkat, aptal! | Open Subtitles | إعطها لى بحذر , أيها الأحمق |
| Hayır, o benim. Geri Ver onu. | Open Subtitles | لا انها ليست قلادتك انها قلادتي اعدها لي |
| Bilyeyi bana ver! O benim babamın! Ver onu! | Open Subtitles | اعطنى هذه الرخامة انها لابى اعطنى اياها انها ملك لابى |
| Onu bana ver. Ver onu, ver hadi. | Open Subtitles | اعطني هذا ، هيه ، اعطني اياه ، اعطني اياه |
| Deli sürtük! Ver onu bana! | Open Subtitles | أيتها اللعينة المجنونة أعطيني هذا |
| Şuna bir bakayım. - Çantanı ver. - Ver onu bana. | Open Subtitles | دعني أرى ذلك أعطني حقيبتك - أعطني ذلك - ماهذا ؟ |
| - Ver onu bana. - Neden? | Open Subtitles | هاتها - لماذا ؟ |
| - Buldum işte. - Ver onu. - Böyle saldırgan olmamalısınız. | Open Subtitles | ـ أعطني أياه ـ مهلا مهلا لا تخطفه هكذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 