عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vercere" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فيريتشيا
| 3 Şubat 1946, Vercere. | Open Subtitles | مكان وتاريخ الميلاد الثالث من فبراير من عام 1946، "فيريتشيا" |
| 3 Şubat, Vercere. Aziz Biago günü. | Open Subtitles | الثالث من فبراير ، "فيريتشيا"، يوم القديس"بلايز" |