عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"verdiğimiz nefes" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عندما نتنفس
| Verdiğimiz nefes bile diğerleri tarafından solunur. | Open Subtitles | حتى عندما نتنفس.. فأننا نستشنق الهواء عن طريق الآخرين |
| Verdiğimiz nefes bile, diğerleri tarafından solunur. | Open Subtitles | حتى عندما نتنفس.. , فأننا نستشنق الهواء عن طريق الآخرين. |
| Verdiğimiz nefes bile diğerleri tarafından solunur. | Open Subtitles | حتى عندما نتنفس.. فأننا نستشنق الهواء عن طريق الآخرين |
| Verdiğimiz nefes bile, diğerleri tarafından solunur. | Open Subtitles | حتى عندما نتنفس.. , فأننا نستشنق الهواء عن طريق الآخرين. |