"veremiyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا أستطيع ان
• لا أستطيعُ
• يمكنني إجراء
• لااستطيع ان
• لا أستطيع تقرير
• أنني بعيدًا
• أستطيع الإجابة على
• أستطيع الرد
• أستطيع حتى أن

lKarar veremiyorum. Sanırım ikisini birden yapacağım.
لا أستطيع ان أقرر ولكننى سأتفضل وأقوم بالإثنين

Şu anda telefona cevap veremiyorum lütfen mesajınızı bırakın, müsait olur olmaz size döneceğim.
لا أستطيعُ الرد الآن, ولكن أرجو منك أن تضع رسالة,وسأقوم بالأتصال بك في أقرب وقت ممكن.

Hava veremiyorum.
لا يمكنني إجراء تنفس صناعي

Ben karar veremiyorum. Bay Farnham, siz ne düşünüyorsunuz?
انا لااستطيع ان اقرر يا سيد فارنهام, ماذا تعتقد ؟

Sana safirin mi elmasın mı yakışacağına karar veremiyorum.
لا أستطيع تقرير ما إذا كُنت أرغب في رؤيتك ترتدين الماس أم الياقوت

Ben Chris, ya telefona cevap veremiyorum ya da konuşmak istemiyorum.
مرحبًا، إنّه (كريس)، إمّا أنني بعيدًا عن الهاتف أو لا أريد التحدّث معك.

Bu iyiydi Renzik, karşılık bile veremiyorum.
"ريزنيك" يتكلم بقذارة، إنني حتى لا أستطيع الإجابة على ذلك!

Bu yüzden, aldığım binlerce e-postaya kendi "beş adımda ilahi sağlık" planımla ve büyülü süzülme hisleriyle cevap veremiyorum.
لذا لا أستطيع الرد على كل الناس الذين يراسلونني مع كتاب خمس خطوات لصحة مثالية أو كتاب لـلحظات شعور ساحرية.

Ev gösterirken dikkatimi veremiyorum.
اعني، لا أستطيع حتى أن ابدي اهتماماً بالمنازل المفتوحة

Hanginiz daha güzel karar veremiyorum.
لا أستطيع ان اقرر اى واحده منكم أكثر جمالا

Erkekler konusunda pek karar veremiyorum.
لا أستطيع ان أقرر اذا كان..

Ama garanti veremiyorum.
وبما انني لا أستطيع ان اضمن النجاح...

Evet, nereden başlayacağıma karar veremiyorum.
لا أستطيعُ حتى أن اقرر من أين أبدأ

Tami olmadan, ufak kararları bile veremiyorum.
لا أستطيعُ حتى إتخاذ أصغر (قراراتي من دون (تيمي

Ona hayır diyemedim, ama karar da veremiyorum.
والآن تريدُ والدتهُ منّي أن أقرّر ولا أستطيع{\pos(194,215)}... قد لا أستطيعُ رفض طلبها لكن ألا أستطيع اتخاذ قرار؟ !

Oksijen veremiyorum.
لا يمكنني إجراء تنفس صناعي

Bilmiyorum. Karar veremiyorum.
امم , لااعرف , لااستطيع ان اقرر

Renge karar veremiyorum.
لا أستطيع تقرير اللون

Bu iyiydi Renzik, karşılık bile veremiyorum.
،ريزنيك" يتكلم بقذارة" ! إننى حتى لا أستطيع الإجابة على ذلك

Korkmuş insanlar sorular soruyorlar. Cevap veremiyorum.
أناس مذعورين يطرحون أسئلة لا أستطيع الرد عليها

Daha saçımı nasıl yapacağıma bile karar veremiyorum.
لا أستطيع حتى أن أقرر كيف سأسرح شعري