| Gerçek dünyadan gelen verileriniz var, 1970-2015 arası için kalibre edilmiş: tüm dünyada 100.000 veri noktası, yedi bölgenin tüm bu Kalkınma Hedefleri'ni gözlemleme yeteneğine dayanıyor. | TED | هنا، لدنيا بيانات مأخوذة من العالم الحقيقي، من عام 1970 إلى 2015: مئة ألف من نقاط البيانات حول العالم، مبنية على قدرة الأقاليم السبعة، على التجاوب حقاً مع جميع أهداف التنمية المستدامة. |
| "Elimizde milyonlarca veri noktası var ve kimsenin akıllı telefon almak istediğine dair bir işaret görmüyoruz ve 100 olan veri kümen çok kapsamlı olsa da, ciddiye alamayacağımız kadar zayıf." | TED | وقالوا "لدينا الملايين من نقاط البيانات" ولا نرى أية مؤشرات تتنبأ عن أي شخص يريد شراء هاتف ذكي ومجموعة بياناتك المتنوعة كليًا ضعيفة للغاية بالنسبة لنا لنأخذها على محمل الجد. |
| Ve işte karşınızda: Tek bir sayfada 20.000 veri noktası. | TED | وهي هاهنا: ٢٥٠٠٠ نقطة بيانات في صفحة واحدة. |
| Bu tek alanda, 150 binden fazla yıldızın parlaklığını 4 yıl boyunca sürekli, her 30 dakikada bir, veri noktası alarak izledi. | TED | وفي هذا المجال، تم رصد لمعان أكثر من 150,000 نجم بشكل مستمر على مدى أربع سنوات، مع أخذ وحدة نقطة بيانات كل 30 دقيقة. |
| Ama o zamanda o AN için bir veri noktası değildi. | TED | لكنها ليست نقطة بيانات حتّى هذا الوقت. |
| - veri noktası. | Open Subtitles | ما هو ؟ أنت تنظر إلى نقطة بيانات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 