| Salağın biri Vericinin üzerine kola dökmüş. | Open Subtitles | يبدو أن شخصاً أبله قد سكب الكولا على جهاز الإرسال. |
| Vericinin sinyalini takip edeceğimizi biliyorlardı. | Open Subtitles | إنهم يعلمون إننا سنتتبع إشاره جهاز الإرسال |
| Vericinin mikrodalga yaydığı konusunda doğruyu söylüyor. | Open Subtitles | إنه محقّ بشأن عمل إشارات جهاز الإرسال تمامًا مثل المايكرويف |
| Bahse girerim öyledir. Beyni ölmüş bir Vericinin seninle konuştuğunu iddia ettiğini söyledi. | Open Subtitles | هو يقول أنك زعمت أن المتبرع بالعضو ذو الدماغ الميتة تحدث إليك,أهذا صحيح؟ |
| Bir yerde karaciğer nakli yapılınca, Vericinin kan grubu neyse alıcının da kan gurubu o oluyor diye okumuştum. | Open Subtitles | قرأت في مكانً ما أنه إذا شخص حصل على عملية زرع كبد. دمّهم كيميائياً سيتغير لكي يقبل العضو المتبرع. |
| Vericinin ise araba anahtarı olduğunu düşünüyoruz. | Open Subtitles | نحن نعتقد أن جهاز الإرسال هو مفتاح السيارة |
| Köpekler ne zaman Vericinin kapsadığı alanın dışına çıksalar ekibin tekrar izlerini bulması saatler sürüyor. | Open Subtitles | متى تقوم المطاردة بإبعاد الكلاب عن مدى جهاز الإرسال فيمضي الطاقم ساعات في تعقّبهم مجددًا |
| Kesinlikle, ben de bu yüzden Vericinin sinyalini arttırıyorum. | Open Subtitles | بالضبط، لذلك أقوم برفع إشارة جهاز الإرسال |
| Vericinin yanmayacağından emin olmamız gerek. | Open Subtitles | يجب أن نعود لنتأكد أن جهاز الإرسال لن يحترق |
| - Akustik Vericinin tamirini bitirmedin mi daha? | Open Subtitles | هل انتهيت من الاصلاحات - من جهاز الإرسال الصوتى , بعد ؟ |
| Umarım Vericinin parçalarını bulmuşlardır. | Open Subtitles | آمل فقط أنهم وجدوا قطع من جهاز الإرسال |
| Onu kapatmak bile, Vericinin alt uzay sinyali göndermesini engellemeyecektir. | Open Subtitles | - لا. حتى لا اغلاق لها أسفل منع جهاز الإرسال من الإفراج عن رشقات نارية متكررة في الفضاء الفرعي. |
| Vericinin yanında yatıyordu. | Open Subtitles | كان يكذب . بجوار جهاز الإرسال |
| Vericinin mesafesi. | Open Subtitles | جهاز الإرسال. |
| Vericinin adı Michael Peck. | Open Subtitles | نعم اسم المتبرع مايكل بيك كان بعمر 37 سنة |
| O yüzden sadece içimden geçireceğim. Kızlar gecesinden sıyrılacağım. Vericinin tomografi sonuçlarını getirdim. | Open Subtitles | لذا سأفكر به فقط. سأتخلى عن ليلة الفتيات. لدي فحوصات المتبرع. |
| Vericinin kanı hemen alman şartıyla sadece senin için değerli bu da demek oluyor ki bu işi hızlıca çözmemiz lazım. | Open Subtitles | دم المتبرع هو فقط قيماً بالنسبة لك وفقط إن أستلمته قريباً مما يعني أنه في مصلحتهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 