| Bana doğru dürüst cevap verir misin lütfen? | Open Subtitles | هلا أعطيتني إجابة مباشرة، من فضلك؟ |
| Ultraviyole fenerini verir misin lütfen? | Open Subtitles | هلا أعطيتني الضوء فوق البنفسجي، رجاء؟ |
| İçindeki kartı verir misin, lütfen. | Open Subtitles | هلا أعطيتني شريحة ما قمت به هناك, أرجوك |
| Şu lanet peruğumu geri verir misin lütfen. | Open Subtitles | أرجع إلي شعري المستعار! |
| Peruğumu verir misin lütfen! | Open Subtitles | أرجع إلي شعري المستعار! |
| Cetveli verir misin, lütfen? | Open Subtitles | هلا أعطيتني المقياس، رجاءاً؟ |
| Cetveli verir misin, lütfen? | Open Subtitles | هلا أعطيتني المقياس، رجاءاً؟ |
| Dürbünü verir misin lütfen? | Open Subtitles | هلا أعطيتني المنظار؟ |
| Biraz para verir misin lütfen? | Open Subtitles | هلا أعطيتني بعض المال رجاءً؟ |
| Telefonu bana verir misin, lütfen? | Open Subtitles | هلا أعطيتني الهاتف رجاءاً؟ |
| Şunu verir misin lütfen? | Open Subtitles | هلا أعطيتني إياه، من فضلكِ؟ |
| Agustin, yiyecekleri verir misin lütfen? | Open Subtitles | (أوغستين)، هلا أعطيتني طعامي من فضلكَ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 