"verirlerdi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يعطونني
• يعطونا
• يعطوني

Önceden bana bunun için madalya verirlerdi.
كانوا يعطونني ميداليات بسبب هذا أتصدق هذا ؟

Yoksa mutlaka ikinci bir şans verirlerdi. Öyle mi düşünüyorsun?
ما عدا ذلك، هم يعطونني بالتأكيد فرصة ثانية.

Çok güzel saçlara sahipti, yapılıydı ve onun yaşındaki çocuklar hep bana dondurma alırlardı bana baseball kartları verirlerdi, onunla tanışabilmek için kıçımdan ayrılmazlardı.
كان شعرها جميلاً وكانت حسناء و... كان يبتاع لي أصدقائها دوماً المثلّجات يعطونني بطاقات البيسبول يعاملونني بلطف

Bunu Bize Darülacezede verirlerdi Ki Uyuyabilelim
لقد كانوا دائماً يعطونا لنا هذا في الإصلاحية حتى نستطيع أن ننام

Uyuyalım diye düşkünler evinde verirlerdi.
لقد كانوا دائماً يعطونا لنا هذا في الإصلاحية حتى نستطيع أن ننام

Çocuklara çay ve kahve servisi yapardım ve bana bahşiş verirlerdi. - Haydi, haydi at artık şunu.
كنت اقدم المشروبات و القهوه الي الرجال و كانوا يعطوني بقشيش

Eski babamla kız kardeşim de genellikle derilerini bana verirlerdi.
أبي القديم وأختي عادةً يعطوني جلودهم ايضاً

Yetiştirildiğimiz yerde bize isim vermezlerdi. Numara verirlerdi.
المكان الذي ربيت فيه لم يعطونا أسماء، بل أرقاماً

Köle olarak alındığımızda bizi Atlantis'e getirirlerken çok az yemek verirlerdi.
عندما أخذنا كعبيدٍ، كانوا يعطونا حصص ."قليلة أثناء سفرنا إلي "أطلانطس

Yaşımın tutmadığı umurlarında değildi ve sarin gaz maskeleri hakkında bilgi verirlerdi ve ben de gidip kıçımı sallar ve yarım milyon adet almaları için dört yıldızlı generalleri cezbederdim.
ولم يهتموا بأنني مراهقة وكانوا يعطوني موجز عن الصفارت وأقنعة الغاز , ثم أذهب